[SlovLit] O Tavčarju v Slovanki -- Re: Biti noseč -- Poziv pisatelja intelektualcem

[Miran Hladnik]

https://www.facebook.com/Slovanska.knjiznica/videos/3698904376830154/
-- posnetek pogovora o Tavčarju in njegovem romanu Izza kongresa v
Slovanski knjižnici (re:
https://mailman.ijs.si/pipermail/slovlit/2021/007292.html).

===

Od: Marija Cvetek <marija.cvetek1 na gmail.com>
Date: V tor., 2. mar. 2021 ob 22:03
Subject: Re: Biti noseč
(https://mailman.ijs.si/pipermail/slovlit/2021/007300.html) [Tole
Minkino sporočilo sem po nemarnem spregledal, zato šele zdajle, z
opravičilom, miran]

Pri nas v Bohinju pa starejši ljudje še rečejo  za nosečnico, da je
ženska na drujmo stano (v drugem stanu, stanju) ali da je nosna.
Primer: Mama so bli ž9 na drujmo stano z mano, k j9 šov (oče na
fronto). Citat je iz knjige Hude so res vojske ... (Marija Cvetek).
Zgodbo v narečju je l. 2014 povedala Angela Hodnik (1915- 2020).

Ker posebno v Zgornji Bohinjski dolini ženske še vedno govorijo na
moškega (na poba, na fanta), rečejo, tako kot je bilo že omenjeno na
Slovlitu, da s9m noseč (s širokim e), da bom šov v Rim (da sem noseča
in bom šla rodit).

Čeprav naslednji primer ne spada "direktno" k našemu "pogovoru" o
predložni zvezi biti noseča s/z, se mi zdi zanimivo, da vam napišem,
kako je Janez Jalen prisluhnil bohinjskim ženskam, ki so govorile na
moškega: "In preden so se čakovci vrnili, sem jaz že zibal," ji je
ušlo na fantovsko izreko po navadi veselih bohinjskih dekličev.
(Cvetkova Cilka, str. 35. Lj, 1973)

Lepo pozdravljeni!
Marija Cvetek

---

Od: Vladimir Nartnik <vladimir.nartnik1 na guest.arnes.si>
Date: V sre., 3. mar. 2021 ob 22:13
Subject: Biti nesoča in noseč

Zaporedje ženske oblike nesoča ter moške oblike noseč ni nujno
naključna. Prva oblika se nahaja v odi Soči iz leta 1879:

Ko z gorskih prišumiš dobrav,
Od doma se mi zdiš poslanka,
Nesoča mnog mi ljub pozdrav –
Bog sprimi te tu sred planjav!...

Druga oblika se nahaja v baladi Mejnik iz leta 1887:

Oh, to teži!… Zabliska se: Po cesti
Pred njim sopeč
Pripognjen stopa sosed Vid, na rami
Mejnik noseč!...

S tem da se tudi baladni blisk lahko veže z bliskom in gromom v odi:

Nad tabo jasen bo oblok,
Krog tebe pa svinčena toča
In dež krvav in solz potok
In blisk in grom – oh, bitva vroča!

Vlado Nartnik

===

https://mailchi.mp/659c14b86058/pobuda-za-podpis-javnega-pismaslovenski-politini-opoziciji
-- "Spoštovani, v prepričanju, da slovenski družbeni in politični
prostor potrebuje javni glas intelektualcev ter kulturnih in
umetniških ustvarjalcev, vas vabim, da prispevate svoj podpis pod
priloženo pismo. Prosim vas tudi za hitro odzivnost. V naslednjem
tednu ga nameravam poslati v javnost. Svoj podpis lahko sporočite na
moj naslov: vlado.zabot na yahoo.com .

Lep pozdrav.
Vlado Žabot,
Društvo slovenskih pisateljev"