[SlovLit] Jurčič v prevodih -- Kritika v živo -- Re: Marko Sosič

[Miran Hladnik]

From: "Urška" <urska.perenic na gmail.com>
Cc: "slovlit na ijs.si" <slovlit na ijs.si>
Date: Tue, 9 Feb 2021 12:34:45 +0100
Subject: Re: Jurčič danes
(https://mailman.ijs.si/pipermail/slovlit/2021/007271.html)

O Juriju Kozjaku in Kozlovski sodbi bi se dalo polemizirati. ;)
Prevodov druge ni 13, ampak dejansko 12, ker sta sicer 2 angleška. To
o največ prevodih je sicer navedba avtorice članka, tudi sama bi kot
vi absolutno na prvo mesto dala Jurija Kozjaka, vendar je spet res, da
gre večinoma za prevode enega avtorja in še vsi niso bili knjižno
izdani, kot vem. Vsekakor koristna opomba. Prijazen pozdrav, Urška

---

Pa naštejmo jezike Kozlovske sodbe: poleg slovenščine je 12 evropskih
(angleški, nemški, beloruski, danski, francoski, grški, hrvaški,
madžarski, italijanski, poljski, ruski, španski), trinajsti pa je
kitajski; v polovici gre za slikanice. -- miran

===

Od: Petra Korsic <petrakorsic na yahoo.com>
Od: Trubarjeva hiša literature <trubarjeva na literarnahisa.si>
Date: V tor., 9. feb. 2021 ob 12:56
Subject: Nova knjiga skozi kritiko: Vinko Möderndorfer: Čuvaj sna;
Divjak, Koršič / petek, 12. februar 2021, ob 18. uri

Nova knjiga skozi kritiko s Petro Koršič: Vinko Möderndorfer: Čuvaj
sna. Sodelujoči: Vinko Möderndorfer, Igor Divjak, Petra Koršič.
Trubarjeva hiša literature / Zoom, petek, 12. 02. 2021, ob 18. uri.
Spletni dogodek bo mogoče spremljati na dan dogodka na Facebook
profilu Trubarjeve hiše literature
(https://www.facebook.com/trubarjevahisa.literature) in na Zoom
povezavi (https://arnes-si.zoom.us/j/98660283308).

Od čuvája sna do spoznanja čúvaj sna izraščajo ljubezenske pesmi
štirih ciklov najnovejše zbirke Vinka Möderndorferja Čuvaj sna, ki je
izšla leta 2020 pri Cankarjevi založbi. Poleg avtorja bosta o knjigi
spregovorila kritika Petra Koršič, ki cikel vodi, in njen gost Igor
Divjak.

Vabljeni!

===

Na seznamu diplom o Marku Sosiču mi je škrat Jaruško Majovski
spremenil v Maruško Jarovski (re:
https://mailman.ijs.si/pipermail/slovlit/2021/007267.html), bes ga
plentaj. -- miran