[SlovLit] Nova številka revije Slavica TerGestina -- Re: Rozamundini snubači -- Na FF

Miran Hladnik hladnikmiran na gmail.com
Pet Okt 8 12:26:23 CEST 2021


From: "FF pošta" <blaz.podlesnik na ff.uni-lj.si>
To: slovlit <slovlit na ijs.si>
Date: Fri, 08 Oct 2021 09:36:49 +0200
Subject: Nova številka revije Slavica TerGestina

Izšla je nova številka revije Slavica TerGestina
(https://slavica-ter.org), Slavica TerGestina 26 (2021/I): Habsburg
Censorship and Literature in the Slovenian Lands. PDF celotne številke
je na voljo na spletu
(https://www.openstarts.units.it/dspace/bitstream/10077/32520/6/SlavicaTer_26-2021.pdf),
v  njej pa so s prispevki sodelovali:

Dović Marijan, Vidmar Luka: Foreword
(https://www.openstarts.units.it/handle/10077/32485)
Dović Marijan, Vidmar Luka: Habsburg Censorship and Literature in the
Slovenian Lands (https://www.openstarts.units.it/handle/10077/32486)
Bachleitner Norbert: From Paternalism to Authoritarianism: Censorship
in the Habsburg Monarchy (1751–1848)
(https://www.openstarts.units.it/handle/10077/32489)
Ditmajer Nina: Banned Books in the Libraries of the Styrian
Monasteries in the Early Modern Period
(https://www.openstarts.units.it/handle/10077/32490)
Deželak Trojar Monika: Schönleben’s Prohibited Mariological Works
(https://www.openstarts.units.it/handle/10077/32498)
Vidmar Luka: Secularization of Book Censorship under Maria Theresa:
Between Catholic Tradition and Moderate Enlightenment
(https://www.openstarts.units.it/handle/10077/32499)
Pastar Andrej: Censorship in Carniola under Joseph II
(https://www.openstarts.units.it/handle/10077/32500)
Ogrin Matija: Slovenian Manuscripts of the Late Baroque: Literary
Tradition Defying Enlightenment Censorship
 (https://www.openstarts.units.it/handle/10077/32501)
Svoljšak Sonja: Banned French, English, and American Authors, and
Their Works in the Ljubljana Lyceum Library up to 1848
(https://www.openstarts.units.it/handle/10077/32502)
Juvan Marko: Censorship and the Literary Field: Kopitar, Čop, and
Krajnska čbelica (https://www.openstarts.units.it/handle/10077/32516)
Dović Marijan: Slovenian Literature and Imperial Censorship after 1848
(https://www.openstarts.units.it/handle/10077/32517)
Perenič Urška: Literary Censorship and the Dramatic Society in
Ljubljana (1891–1904)
(https://www.openstarts.units.it/handle/10077/32519)

Lp, Blaž

===

Od: Urška <urska.perenic na gmail.com>
Date: V pet., 8. okt. 2021 ob 10:58
Subject: Re: [SlovLit] Rozamundini snubači
(https://mailman.ijs.si/pipermail/slovlit/2021/007505.html)
To: SLOVLIT <slovlit na ijs.si>

Dr. Nartniku se lepo zahvaljujem za prijazen odziv in razlago. Torej
če prav razumem, ste na podlagi paralelizma, ki ste ga navedli,
izločili možnost,
da bi šlo pri "Troje z štajerske in krajnske," morda za 6 snubcev (3
iz Štajerske in 3 iz Kranjske)? Lp še enkrat, Urška

---

Od: Vladimir Nartnik <vladimir.nartnik1 na guest.arnes.si>
Date: V pet., 8. okt. 2021 ob 08:47
Subject: Rozamundini snubači

Kar zadeva igrače, ki zanimajo Mileno Blažić, se v Prešernovih pesmih
ta samostalnik javlja dvakrat. V tretji kitici Turjaške Rozamunde,
objavljene leta 1832, najprej sooblikuje špansko asonanco laške –
krajnske – igrače – košate – žlahte. V kvartetnem delu prvega soneta
Sonetov nesreče, objavljenih leta 1833, nato sledi še ženska rima
domača – kača – prebrača – igrača. Rusalka Zalika, plešoča v Povodnem
možu, objavljenem leta 1830, pa si skladno z magičnim kvadratom slej
ko prej zasluži akrostih:

                      L
            T    A    I     A
         A   Z           K    Z
      V    .     .      .      .    A
    I     .           .            .     L
V     .                             .     A

P. S. Morski som je po Pleteršniku sinonim za morskega volka.

Vlado Nartnik

===

Od: Zajc Božič, Kristina <Kristina.ZajcBozic na ff.uni-lj.si>
Date: V pet., 8. okt. 2021 ob 11:20
Subject: Napovednik dogodkov FF

Izr. prof. dr. Darja Fišer in asist. Kristina Pahor de Maiti z Oddelka
za prevajalstvo FF sta na letni konferenci CLARIN ERIC prejeli nagrado
za najboljše učno gradivo »Prvič, sem političarka in ne politik,
drugič pa …«, Korpusni pristop k raziskovanju parlamentarnega
diskurza. Učno gradivo je prosto dostopno v slovenščini in angleščini
(https://sidih.github.io/voices/index.html). Več informacij o učnem
gradivu najdete na spletni strani CLARIN.SI
(https://www.clarin.si/info/storitve/projekti/#Razvoj_ucnega_gradiva_na_korpusu_siParl_20_Korpusni_pristop_k_raziskovanju_parlamentarnega_diskurza),
ki je razvoj gradiva tudi finančno podprlo.

Oddelek za romanske jezike in književnosti FF, Sekcija Italijanistike,
vljudno vabi na predavanje podpredsednice Študijskega Centra Massimo
Bontempelli, mag. Chiare Milani z Univerze Tor Vergata v Rimu z
naslovom Arhiv Della Pergola-Bontempelli Mestne knjižnice v Comu:
novosti s področja študij o Massimu Bontempelliju in emancipirani
pisateljici Amelii Della Pergola, ki bo potekalo v sredo, 13. 10.
2021, ob 9.40 uri (pred. 06). Predavanje bo v italijanščini.

https://val202.rtvslo.si/2021/09/jezikanje-sanskrt/ -- Sanskrt pozna
tudi petdesetčlenske zloženke (oddaja o sanskrtu, sodeluje doc. dr.
Luka Repanšek, Oddelek za primerjalno in splošno jezikoslovje FF, Val
202, 8. 10. 2021)


Dodatne informacije o seznamu SlovLit