[SlovLit] Tistega lepega dne -- Morski deček? -- Zbornik s pravorečnega posveta

[Miran Hladnik]

https://www.rtvslo.si/kultura/film-in-tv/v-arboretumu-bo-premierno-predvajana-restavrirana-razlicica-klasike-tistega-lepega-dne/588327
-- V Arboretumu bo premierno predvajana restavrirana različica klasike
Tistega lepega dne po predlogi Cirila Kosmača. MMC RTV . Urški hvala
za povezavo.

===

From: "Agata Tomažič" <agata.tomazic na zrc-sazu.si>
To: slovlit na ijs.si
Date: Thu, 22 Jul 2021 08:39:41 +0200
Subject: Ali poleg morske deklice obstaja tudi morski deček? -
Jezikovna svetovalnica s tritisočim odgovorom

Spoštovane in spoštovani! Jezikovna svetovalnica, ki obstaja od leta
2012, je junija letos dosegla pomemben mejnik: jezikoslovke in
jezikoslovci z Inštituta za slovenski jezik Frana Ramovša ZRC SAZU so
objavili že 3000. odgovor.

Kot je povedala dr. Helena Dobrovoljc, pobudnica in moderatorka
Jezikovne svetovalnice, se tudi pri vprašanjih, ki jim jih ljudje
zastavljajo, kaže postopna normalizacija koronskih razmer. Po plazu
poizvedb, kako se piše in sklanja ta ali oni izraz, povezan s
pandemijo, širjenjem virusa in podobnim, so junija nazadnje dobili
vprašanje, ki se je tikalo cepljenja.

Že kratek prelet tem v rubriki Zadnji odgovori potrjuje rek, da je
jezik ogledalo zunanjega sveta. V dolgem vročem poletju 2021 so si
uporabniki slovenskega jezika razbijali glave s prav prikupno
banalnimi jezikovnimi orehi, od načina izgovorjave in zapisa
zemljepisnih imen (od Palestine in Palestinskih ozemelj do Antalye in
Sydneyja), ki so itak zimzelene, do težav z naslavljanjem. Pri zadnji
so jezikoslovci pojasnili, da »gospa Erika« ni način govorjenja, ki bi
ga omikan govorec ubiral
(https://svetovalnica.zrc-sazu.si/topic/5206/naslavljanje-z-gospod-ali-gospa-in-imenom).
Vsekakor velja omeniti še čudovito jezikovno dilemo, ali poleg »morske
deklice« obstaja tudi »morski deček«. Odgovor si lahko preberete v
Jezikovni svetovalnici, prej pa samo še kratek kvarnik: morski dečki
seveda obstajajo, a na polici z igračami.

Helena Dobrovoljc postreže tudi z napovedmi glede izboljšav spletnega
mesta, ki jih pripravljajo v okviru evropskega projekta GRACE RRI,
katerega namen je med drugim doseči tudi institucionalne spremembe,
zaradi katerih bo v raziskovalne procese bolj dejavno vključena tudi
javnost. V sklopu tega so že zdaj pod odgovorom na vsako vprašanje
začeli zbirati komentarje in mnenja. Uporabnike med drugim povprašajo,
»Ali je odgovor na to vprašanje s čim pritegnil vašo pozornost?«, svoj
komentar pa vsakdo lahko poda v posebnem kvadratku.

Več o Jezikovni svetovalnici in delu jezikoslovcev v zapisu v
ZRCalniku: https://zrcalnik.zrc-sazu.si/v-jezikovni-svetovalnici-odgovorili-na-tritisoce-vprasanje/

Agata Tomažič

===

From: "Tanja Mirtič" <tanja.mirtic na zrc-sazu.si>
To: slovlit na ijs.si
Date: Wed, 21 Jul 2021 15:09:43 +0200
Subject: Zbornik s pravorečnega posveta

Spoštovani, obveščam vas, da je izšel zbornik s pravorečnega posveta.
Vsebuje petnajst razprav, ki se dotikajo problematike govorjenega
(knjižnega) jezika. Objavljeni so tudi odzivi v javni razpravi, ki je
potekala po posvetu. Zbornik je dostopen na
https://www.sazu.si/uploads/files/publikacije21/Rared2RAZPRAVE.pdf

Lep pozdrav,
Tanja Mirtič

Program posveta

Hotimir Tivadar in Luka Horjak, Smiselna kodifikacija slovenskega pravorečja
Helena Dobrovoljc in Tina Lengar Verovnik, Normativna merila in
pravorečni izzivi pri prenovi pravopisa
Tanja Mirtič, Odpiranje pravorečnih vprašanj pri pripravi
rastočega slovarja eSSKJ
Nataša Gliha Komac, O slovenskem pravorečju – z vidika načrtovanja
statusa in korpusa slovenskega (knjižnega) jezika
Matej Šekli, Geneza naglasnih sistemov slovenskega jezika in njihova
standardizacija v knjižni slovenščini
Jerneja Žganec Gros in Boštjan Vesnicer, Izbor fonetično
uravnoteženih besedilnih predlog za bazo branega govora
Darinka Verdonik, Govorni viri za pravorečje
Jože Faganel, Nazorska vprašanja pravorečnega normiranja
Janez Dular, Sodobne tendence tonemskega naglaševanja v knjižni slovenščini
Rok Dovjak, Skrb za jezikovno-govorno izobraževanje in zbornost
izreke na RTV Slovenija
Nina Žavbi in Katarina Podbevšek, Teme iz slovenskega pravorečja (s
poudarkom na tonemskosti in kolikosti) v izobraževanju študentov
dramske igre
Vera Smole, Je boljši akutirani ali cirkumflektirani cviček?
Jožica Škofic in Karmen Kenda-Jež, Tonemska in kolikostna nasprotja
v slovenskih narečjih
Marko Snoj in Janoš Ježovnik, Kolikostna nasprotja v knjižni izreki
Alenka Valh Lopert in Melita Zemljak Jontes, O kolikosti in kakovosti
naglašenih samoglasnikov v kultiviranem govoru Maribora in narečjih,
ki so vplivala na nastanek mariborske mestne govorice, ter nekaterih
drugih narečnih govorih