[SlovLit] Pripoved, pripovedovanje, (pri)povedka -- Demokracija, IKT in jezik -- Slovenščina v ZDA

[Miran Hladnik]

Na slovenski Wikipediji je nekaj zmede pri geslih pripoved,
pripovedovanje, pripovedništvo ... in njihovih povezav na drugojezične
Wikipedije. Bi naratološki mojstri pomagali napraviti red na
razločitveni strani
(https://sl.wikipedia.org/w/index.php?title=Pripoved_(razlo%C4%8Ditev)&action=edit&redlink=1)?
Predlog je tale: pripoved (narrative, story, tale, Erzählung,
нарратив), pripovedovanje (narration), pravljica (fairy tale, сказка,
Märchen), pripovedka (folktale), pripovedništvo (epika, epic
literature) ... Čému v drugih jezikih ustreza povedka? Bi se kdo lotil
pisanja gesel, ki so v rdečem? -- mh

===

https://www.academia.edu/2007457/Nihilizem_moderne_znanosti ali
http://dk.fdv.uni-lj.si/eknjige/edemokracija.pdf -- S poti v digitalno
demokracijo. Ur. Andrej A. Lukšič in Tanja Oblak, 2003. V knjigi je
članek Tine Verovnik o jeziku na vladnem spletu, pa o razlikah med
tekmovalno, legalistično, neposredno, pluralistično, plebiscitarno in
participativno demokracijo itd.

===

"Jezik se lahko izgubi, nacionalna identiteta pa ostane." -- Pečat
slovenske skupnosti v Clevelandu. RTV SLO 6. 6. 2021,
https://www.rtvslo.si/4d/arhiv/174781206 -- Urški hvala za povezavo.