[SlovLit] Zoran Božič -- Kdor ne čuti v bratu sebe -- Prešernova klet v Beogradu

[Miran Hladnik]

Od: Darja Teran <info na darjateran.si>
Date: V pet., 4. jun. 2021 ob 22:03
Subject: RE: [SlovLit] Zoran Božič
(https://mailman.ijs.si/pipermail/slovlit/2021/007388.html in nazaj)

Pozdravljen, Miran, tudi sama čutim bolečo praznino ob odhodu človeka,
ki je imel pomembno vlogo na moji poklicni poti. Z dr. Zoranom Božičem
sem sodelovala od leta 2010, ko sem zanj v angleščino prevajala
besedila o Prešernu, in vse od takrat je to sodelovanje pomenilo
veliko dodano vrednost mojih prevajalskih prizadevanj. Posredujem link
do posnetka predavanja, s katerim je počastil ZUIS v lanskem
februarju: https://www.facebook.com/seniorskenovice/videos/129808631672855

Takrat se nisem zavedala, da je na robu resne bolezni, zato je trud,
ki ga je vložil v plastično predstavitev našega kanoniziranega
pesnika, še toliko bolj vreden občudovanja. S svojim življenjem je v
mnogih pustil neizbrisno sled in nas naredil dolžnike idej, ki bodo
tudi v prihodnje sooblikovale naše slovenstvo.

Lep pozdrav
Darja Teran

---

Od: Milena Mileva BLAZIC <milena.blazic na guest.arnes.si>
Date: V sob., 5. jun. 2021 ob 10:00
Subject: Re: [SlovLit] Na FF -- Re: Zoran Božič

Dragi Miran, kolega dr. Zoran Božič je bil kolega v humboltovem
smislu: kritičen, pošten in sociocentričen. Na koncu bi parafrazirala
Emila Kästnerja in rekla, da je Zoran bil eden izmed dveh trojčkov, ki
sem jih imela čast spoznati.

Lep pozdrav,
Milena Mileva Blažić

===

https://slov.si/mh/galerije/galeri408/index.html -- Kdor ne čuti v
bratu sebe, / naj mu čreva strup razgrêbe (Lili Novy); fotografska
dokumentacija minulega tedna: imena gora, protestni napisi, pesništvo
upora. Povezava na komentar
(https://sl.wikiversity.org/wiki/Komentarji_k_fotografijam#Stran_408_Kdor_ne_%C4%8Duti_v_bratu_sebe%2C_naj_mu_%C4%8Dreva_strup_razgr%C3%AAbe_5._junija_2021)
je v glavi albumske strani. -- miran

===

https://fr-fr.facebook.com/SaltoPivo/posts/1225715747470785/ --
Prešernova klet v Beogradu nekoč. Urški hvala za povezavo.
https://www.u-beogradu.com/lokacija/the-black-turtle-pub-iv-presernova-klet/
-- Prešernova klet danes. -- miran