[SlovLit] Ideološke bombončice in jezikovni inženiring -- Literarni natečaj SdDBk

[Miran Hladnik gmail]

Od: Andrej Šurla <andrej.surla na gmail.com>
Datum: 28. maj 2018 16:02
Zadeva: Re: Ideološke bombončice in jezikovni inženiring
(https://mailman.ijs.si/pipermail/slovlit/2018/006354.html)

Če poskušamo biti malce na silo hudomušni, se lahko spomnimo, da
zdravokmečkogledni (?) poimenovalni jezik že pozna obliko, s katero
čisto uspešno pokrije tako moške kot ženske (in obratno). Zdi se mi,
da sem tudi na lastna ušesa že ujel, da je kdo kako specifično
opotekajočo se osebo tega ali onega spola pobaral s "Kje s' pa spet
b'lo?!" ali jo ošvrnil z: "Glej, kako s' spet pokoz... (beri:
pobruhano)!" Če smo.zdaj, ko so se komaj dobro umirile strasti v zvezi
s spolno demokratično uvedbo poimenovalnih dvojnic tipa "dekan" -
"dekanja" in "gospa doktor" - "gospa doktorica", pripravljeni na
globinske posege v jezikovno prakso, moramo samo odmisliti ciničnost,
sarkastičnost ali kakršnokoli pač obremenjenost navedenih stavkov, pa
imamo rešitev iz žensko-moške jezikovne zagate že skoraj na dlani.

Lep pozdrav,
Andrej

---

From: "Krištof Savski" <ksavski na gmail.com>
To: slovlit na ijs.si
Date: Mon, 28 May 2018 22:33:20 +0700
Subject: Ideološke bombončice in jezikovni inženiring

Velja prebrati odziv dekana, ki osvetli nekatera pretiravanja v
dozdajšnjih odzivih: http://www.ff.uni-lj.si/node/11631

Kolegici in kolegu, ki pravita: "Nedolgo nazaj je na SlovLitu divjala
razprava o podčrtajih in dobili smo občutek, da so njihovi goreči
zagovorniki sprevideli, da njihovi argumenti jezikoslovne kritike ne
vzdržijo in da je šlo za poenostavitev zapletenih problemov." Mogoče
smo kaj prespali, ampak mi se prav nič ne spomnimo, da bi bil posredi
kakšen posebej tehten jezikoslovni argument in da bi se bila ideja o
podčrtajih raztreščila pod njega izjemno težo. Razen če so mišljene tu
oslarije o spreminjanju slovničnega spola samostalnikov, ukinjanju
dvojine itd., ki so jezikoslovne približno toliko kot je Zmago
Jelinčič dejansko plemenit (če smo že v predvolilnem elementu).

Nam se nasprotno zdi hecno, da se tako pogosto v jezikovnopolitični
retoriki sliši tožbe, da je vsem institucijam vseeno za slovenščino,
da nič ne razmišljajo o lastni rabi jezika in da bi vse najrajši kar
preklopile v angleščino. Ko se pa vodstvo neke institucije dejansko
začne odločati o svoji jezikovni politiki, nam pa spet ni všeč, ker
niso to taprave odločitve. A je to res smotrno delovanje?

Če že hočemo jezikoslovno razmišljati, poskusimo s temle: spreminjati
jezikovno prakso v pravilnikih FF UL ni enako spreminjati slovenščino
in vse mogoče drame o tem, kako bo zaradi tega razpadel jezikovni
sistem, ne prispevajo ničesar. Če hočemo imeti argumentirano debato,
se vsaj malo posvetimo sestavljanju spodobnih argumentov.

===

Od: Jožica Jožef-Beg <jozica.beg na guest.arnes.si>
Datum: 28. maj 2018 17:43
Zadeva: Vabilo na zaključno prireditev literarnega natečaja SdDBk

Spoštovani, vabim vas na zaključno prireditev 3. literarnega natečaja
Slavističnega društva Dolenjske in Bele krajine, ki bo 4. junija 2018
ob 18. uri v Parku Rastoče knjige pri Knjižnici Mirana Jarca, kjer bo
v drugem delu prireditve tudi odkritje novega lista novomeške Rastoče
knjige. Že tretje leto zapored je zamisel za nov napis prispevalo naše
društvo.

Natečaj poezije in kratke proze je letos potekal pod naslovom Hodil po
zemlji sem naši, saj smo želeli na ta način počastiti 140. obletnico
rojstva Otona Župančiča. Na razpis se je odzvalo 74 avtoric in
avtorjev: 14 v skupini »osnovnošolci«, 9 v skupini »srednješolci« in
51 v skupini »odrasli«. Komisiji sta morali pregledati 122 besedil v
poeziji in kratki prozi: 23 osnovnošolskih, 17 srednješolskih in 82
prispevkov odraslih udeležencev. Odziv udeležencev potrjuje
vseslovenskost natečaja.

Tudi letos bo ob zaključni prireditvi izšel zbornik pokrajinskega
društva, v katerem je poleg prispevkov vseh udeležencev natečaja
predstavljena naša dejavnost v minulem letu, objavljajmo pa tudi
prispevek o pesniku, ki mu posvečamo letošnji natečaj. Prireditev bo z
glasbenim nastopom obogatila dolenjska skupina Ješča vešča (za
pokušino prilagam povezavo:
https://www.youtube.com/watch?v=P379c7JmZVI).

V upanju, da se boste odzvali našemu vabilu, vas lepo pozdravljam.
Jožica Jožef Beg,
predsednica SdDBk