[SlovLit] 36. Obdobja o rokopisih -- Trkajeva Glosa na Youtubu

[Miran Hladnik gmail]

From: "Huber, Damjan" <damjan.huber na ff.uni-lj.si>
To: "'slovlit na ijs.si'" <slovlit na ijs.si>
Date: Tue, 7 Nov 2017 11:00:34 +0000
Subject: Vabilo na 36. simpozij Obdobja - Rokopisi slovenskega
slovstva od srednjega veka do moderne

Spoštovani, prisrčno Vas vabimo na slovesni začetek 36. mednarodnega
znanstvenega simpozija Obdobja z naslovno temo Rokopisi slovenskega
slovstva od srednjega veka do moderne, ki bo v četrtek, 16. 11. 2017,
ob 9.00 v Zbornični dvorani glavne stavbe Univerze v
Ljubljani(Kongresni trg 12, glavni vhod).

Prireditev, ki bo potekala v organizaciji Centra za slovenščino kot
drugi in tuji jezik pri Oddelku za slovenistiko Filozofske fakultete
Univerze v Ljubljani in s sodelovanjem Inštituta za slovensko
literaturo in literarne vede ZRC SAZU, bodo odprli predsedniki 36.
simpozija Obdobja doc. dr. Aleksander Bjelčevič, doc. dr. Matija Ogrin
in izr. prof. dr. Urška Perenič, udeležence pa bodo nagovorili
prorektorica Univerze v Ljubljani red. prof. dr. Branka Kalenić
Ramšak, dekan Filozofske fakultete UL red. prof. dr. Roman Kuhar,
predstojnica Oddelka za slovenistiko FF UL izr. prof. dr. Alenka
Žbogar, predstojnik Inštituta za slovensko literaturo in literarne
vede ZRC SAZU red. prof. dr. Marko Juvan, predstojnica Centra za
slovenščino kot drugi in tuji jezik red. prof. dr. Simona Kranjc. Med
pozdravnimi nagovori bodo nastopili člani vokalne skupine Insula
memoriae.

Prav tako Vas vabimo, da se udeležite predavanj, ki bodo potekala v
prostorih glavne stavbe Univerze v Ljubljani (Kongresni trg 12).
Program tridnevnega 36. simpozija Obdobja, na katerem bo 47
udeležencev iz 7 držav predstavilo 45 referatov, si lahko ogledate
nahttp://centerslo.si/simpozij-obdobja/36-simpozij-obdobja/program-36-simpozija-obdobja/,
za dodatne informacije pa smo Vam na voljo na e-naslovu
damjan.huber na ff.uni-lj.si ali na telefonski številki 041 341 830. Kot
poslušalci se lahko simpozija udeležite brez plačila kotizacije.

Predsedniki 36. simpozija Obdobja doc. dr. Aleksander Bjelčevič, doc.
dr. Matija Ogrin in izr. prof. dr. Urška Perenič, strokovna sodelavca
36. simpozija Obdobja dr. Damjan Huber in dr. Mojca Nidorfer Šiškovič.

===

From: Kla Kla Klasika <klaklaklasika na gmail.com>
To: slovlit na ijs.si
Date: Mon, 6 Nov 2017 23:50:54 +0100
Subject: Trkajeva Glosa

Profesor dr. Igor Saksida in raper Rok Terkaj - Trkaj sta v
sodelovanju z Mladinsko knjigo v začetku leta 2017 izdala album in
knjigo Kla kla klasika. Gre za drzen poizkus združiti slovensko
klasično poezijo in moderne hip hop ritme: nastal je z željo, da bi
mladim približali klasiko in da bi ti razumeli sodobnost tematike
pesmi, ki so jih pisali poeti v preteklosti. Njihova sporočila so še
vedno zelo aktualna, če jim le znamo prisluhniti in v njih najti
vzporednice s sodobnim svetom. V tem prepletu zlahka opazimo, da se je
čas spremenil, občutja pa ostajajo zelo podobna. Avtorja Kla kla
klasike navdušujeta mlade in njihove mentorje branja po vsej Sloveniji
s svojimi nastopi, z Rapoezijo – mladim po srcu netita iskre ljubezni
do tradicionalne poezije in hip hopa.

Prvi videospot, ki je nastal pod budnim očesom priznanega režiserja
Mihe Kačiča, je predelava Prešernove Glose. Že dolgo časa vemo, da je
»slep, kdor se s petjem ukvarja«. A kaj pa se zgodi, ko slepi človek,
ki ga igra Igor, Trkaju pod Prešernovim  kipom podari čudežna očala, s
katerimi ta zagleda skrita sporočila, ki se skrivajo za kričečimi
oglasi in jumbo plakati? Kakšni so v resnici ljudje, ko jih
spregledamo in zagledamo njihove maske? Vse to in še več ponuja
moderen remake Glose, tokrat v trap beatih z skokovito moderno
montažno in kričečo igro z barvami. Nekatere bo šokiral, drugi ga
morda ne bodo povsem razumeli, nekateri bodo celo jezni in razočarani.
Sodobno videnje Glose ne glede na take ali drugačne odzive poudarja
predvsem, da je bil Prešeren zares velik pesnik. Prestal je preizkus
časa, saj tudi po skoraj 200 letih njegova besedila zvenijo sveže in
so nadvse aktualna, še vedno se človeka dotaknejo, da se na njih
odziva … Njegova Glosa tako izraža bistvo poezije in zbirke Kla kla
klasika: odstira klasiko kot jezik mladosti in gradi mladost, ki
spoštuje in si vedno znova po svoje razlaga izročilo.

Link: https://www.youtube.com/watch?v=xsqharrtKt4