[SlovLit] Nemščina za telefon -- Poetic justice -- Prešernovi rokopisi -- Empirični podatki v jezikoslovju

[Miran Hladnik gmail]

https://www.alumniportal-deutschland.org/landingpages/quiz-app-verstehen-sie-deutsch/
-- Die Quiz-App mit über 1.000 deutschen Redewendungen (aplikacija s
tisoč nemškimi frazami za preverjanje znanja jezika). AlumniPortal
Deutschland.

===

https://en.wikipedia.org/wiki/Poetic_justice -- Poetic justice, kako
bomo ta literarnovedni pojem prevedli v slovenščino? (Po Petrinem
opozorilu.) Moralno zadoščenje, moralna izravnava?

===

http://slov.si/mh/presernovirokopisizakranj.pptx -- M. Hladnik,
prosojnice za današnje kranjsko predavanje o Prešernovih rokopisih; s
seznamom svežnjev pesnikovih rokopisov in z apelom za spremembo treh
zakonov, ki škodujejo slovenski kulturi. Zamenjavam imen --
https://mailman.ijs.si/pipermail/slovlit/2017/005837.html -- se je
danes pridružila še ena: opozorili so me, da sem o Smerdujevem kipu
Prešerna govoril, kot da je Dolinarjev; tokrat nimam izgovora, da sta
si imeni podobni. Tolažim se s tem, da je Marko J. včeraj na TV
zamenjal Matevža Ravnikarja in Antona Krempla :) -- miran

===

Od: Fišer, Darja <Darja.Fiser na ff.uni-lj.si>
Datum: 08. februar 2017 17:29
Zadeva: [SDJT-L] Vabilo na seminar Empirični podatki v jezikoslovju
Za: "janes na googlegroups.com" <janes na googlegroups.com>, JANES -
Označevanje tvitov <janes-oznacevanje-tvitov na googlegroups.com>,
"sdjt-l na ijs.si" <sdjt-l na ijs.si>, "slovlit na ijs.si" <slovlit na ijs.si>

Spoštovani, vabimo vas na seminar Empirični podatki v jezikoslovju: Od
zasnove raziskave do analize podatkov, ki bo potekal od 21. do 23.
junija 2017 na Oddelku za prevajalstvo na Filozofski fakulteti
Univerze v Ljubljani.

Na seminarju bomo obravnavali osnovno problematiko snovanja raziskav v
jezikoslovju in podali uvod v osnovne statistične metode za analizo
jezikovnih podatkov. Seminar je namenjen predvsem mlajšim
raziskovalcem (na magistrski, doktorski in podoktorski stopnji) s
področja jezikoslovja in prevodoslovja, a je primeren tudi za bolj
izkušene raziskovalce, ki bi želeli osvežiti znanje empiričnih
pristopov v jezikoslovju.

Seminar organiziramo v okviru nacionalnega temeljnega raziskovalnega
projekta JANES (http://nl.ijs.si/janes/) in mednarodnega projekta
ReLDI (https://reldi.spur.uzh.ch). Soorganizator seminarja je
slovenska raziskovalna infrastruktura za jezikovne vire in tehnologije
CLARIN.SI (http://www.clarin.si).

Udeležba na seminarju je brezplačna, organizirali bomo tudi brezplačna
kosila, stroške za pot in bivanje pa udeleženci krijejo sami. Število
udeležencev je omejeno na 30, zato svetujemo čimprejšnjo prijavo.
Seminar bo glede na željo udeležencev potekal v angleškem in/ali
srbskem jeziku. Prijavnica, program in dodatne informacije so na voljo
na tej povezavi:
https://reldi.spur.uzh.ch/hr-sr/seminari/seminar-5/#slovenscina.
Prijave zbiramo od 10. februarja do 30. marca oz. do zapolnitve mest.

Lep pozdrav,
Darja Fišer