[SlovLit] Biblija oživljena -- Pustiti jezik -- NUK -- Iz Bukarešte

[Miran gmail]

Od:  <Jedert.Vodopivec na gov.si>
Datum: 16. maj 2013 16:53
Zadeva: premiera TV filma Biblija oživljena 29. maj 2013 ob 13h

ARHIV R. SLOVENIJE in TV SLOVENIJE vabita na premiero dokumentarnega
filma BIBLIJA OŽIVLJENA v sredo, 29. maja 2013, ob 13. uri v avli
Arhiva RS na Zvezdarski 1 v Ljubljani.

Dalmatinova Biblija je eden najpomembnejših slovenskih pisnih
spomenikov. Filmska pripoved na dokumentarni način sledi postopkom
konserviranja in restavriranja knjige, ki jih je na knjigi izvedla
skupina strokovnjakov iz Arhiva RS. Pred ogledom filma nam bo
zgodovinski okvir Dalmatinove Biblije predstavil dr. Luka Vidmar z
Inštituta za slovensko literaturo in literarne vede ZRC SAZU; dr.
Jedert Vodopivec Tomažič, vodja Centra za konserviranje in
restavriranje ARS, bo spregovorila o zagatah in rešitvah, s katerimi
so se srečali pri delu; režiser Jadran Sterle s TV Slovenije pa bo
opisal ozadje snemanja.

===

Od: Janez Stergar <janez.stergar na guest.arnes.si>
Datum: 17. maj 2013 15:12
Zadeva: še nekaj predlogov za kulturni program prihodnjih dni

[...] V torek, 21. 5. 2013 ob 11.00 bo v Prešernovi dvorani Slovenske
akademije znanosti in umetnosti v Ljubljani (Novi trg 2) predstavitev
knjige dr. Andreje Haberl-Zemljič Pustiti jezik v vasi: ohranjanje in
opuščanje slovenskega jezika v Radgonskem kotu. O knjigi bodo poleg
avtorice spregovorili še akademik prof.dr. Anton Vratuša, mag. Susanne
Weitlaner in doc. dr.  Boris Jesih.

===

Od: Sollner-Perdih, Anka <Anka.Sollner-Perdih na ff.uni-lj.si>
From: Nataša Jordan [mailto:Natasa.Jordan na nuk.uni-lj.si]
Sent: Friday, May 17, 2013 2:00 PM

Vabimo vas na brezplačne tečaje iskanja po elektronskih informacijskih
virih. Prosim vas, da posredujete obvestilo kolegom in študentom, ki
bi jih tečaji zanimali.

Tečaj "E-članki in e-knjige". Tečaj traja od 10. do 13. ure. Tečaj bo
v  torek, 18. maja
Tečaj "Znanstvene bibliografije in Digitalna knjižnica Univerze v
Ljubljani". Tečaj traja od 10. do 13. ure. Tečaj bo v  torek, 4.
junija
Tečaj "mEga iskalnik NUK". Tečaj traja od 10. do 13. ure. Tečaj bo v
četrtek, 13. junija

Prijave sprejemamo na elektronski naslov CIS na nuk.uni-lj.si

===

From: "Boštjan Božič" <molj78 na gmail.com>
To: slovlit na ijs.si
Date: Sun, 19 May 2013 10:59:20 +0200
Subject: Metod Pevec v Bukarešti (Aleksandrinke, Vaje v objemu)

V Bukarešti  smo 13. in 14. maja  v sodelovanju s slovenskim
veleposlaništvom, Češkim centrom (Centrul Ceh) in Romunskim kulturnim
inštitutom (Institutul Cultural Român) za študente lektorata
slovenščine in širšo javnost organizirali filmska večera s častnim
gostom, režiserjem Metodom Pevcem.

V ponedeljek, 13. maja, smo si v dvorani Češkega centra ogledali
dokumentarec Aleksandrinke z romunskimi podnapisi, ki jih je v okviru
našega skupnega projekta Svetovni dnevi slovenskega dokumentarnega
filma pripravila gospa Eva Catrinescu, nekdanja dolgoletna lektorica
romunščine na Filozofski fakulteti Univerze v Ljubljani, v torek, 14.
maja, pa se je v dvorani Romunskega kulturnega inštituta odvrtel še
najnovejši Pevčev igrani film Vaje v objemu, tokrat z angleškimi
podnapisi. Obe prireditvi, ki sta bili zelo dobro obiskani, dvorani
sta bili polni, je s kratkima nagovoroma odprla veleposlanica
Republike Slovenije v Bukarešti gospa Jadranka Šturm Kocjan, po
končanih projekcijah pa je gospod Metod Pevec odgovarjal na številna
vprašanja publike. Prisotni so bili tudi mediji. Gospod Pevec je bil
gost v kulturni oddaji radijske postaje RFI România, opravil je
televizijski pogovor za postajo Digi24, v prestižni romunski kulturni
reviji Observator Cultural bo objavljen intervju.

Gostovanje gospoda Metoda Pevca v Bukarešti sta denarno omogočila
Center za slovenščino kot drugi/tuji jezik Filozofske fakultete
Univerze v Ljubljani in Veleposlaništvo RS v Bukarešti. Hvala.

Na spodnjih povezavah še nekaj fotografij z obeh prireditev:

- projekcija dokumentarnega filma Aleksandrinke v Češkem centru:
 https://dl.transfer.ro/transfer_ro-16may-1fddc2a0cc7.zip

- projekcija  filma Vaje v objemu v Romunskem kulturnem inštitutu:
http://www.icr.ro/fullimg.php?cod=13767&img=1

Boštjan Božič,
lektor slovenščine na Univerzi v Bukarešti