[SlovLit] Novi pristopi -- SD Koper

[Miran gmail]

Od: Andrej Hočevar <andrej.hocevar na ludliteratura.si>
Datum: 15. marec 2013 12:27
Zadeva: [Ludlit-mediji] Ludlit-info: Najnovejši Novi pristopi

Strokovno ali esejistično - knjige iz zbirke Novi pristopi spodbujajo
prehajanja, ne dovoljujejo pa, da bi ob njih ostali hladni ali
neopredeljeni. Nova misel vedno ustvarja nove prehode. Predstavljamo
nekaj novejših naslovov.

Milan Dekleva - Etimologija pozabe (nominacija za Rožančevo nagrado)

Milan Dekleva (Ljubljana, 1946) je pesnik, prozaist, dramatik,
esejist, glasbenik, prevajalec. Avtor več kot tridesetih knjig
različnih žanrov. Za svoje delo je prejel številne nagrade od
Prešernove do Rožančeve. Knjigo Etimologija pozabe sestavlja 25
kratkih poetičnih esejev (meditacij) o izbranih besedah - geslih. Od
Apokalipse do Žeje. O tistem, kar odločilno oblikuje eksistenco
slehernika in sveta. [...]

Štefan Vevar - Fenomen Goethe

Dr. Štefan Vevar je literarni zgodovinar, publicist ter dobitnik
Sovretove nagrade za prevajalstvo. Monografija Fenomen Goethe
obravnava literarno ikono Goetheja na poti skoz čas, njegovo vlogo v
literarnem življenju 20./21. stoletja in v postmodernem diskurzu.
Posebno pozornost posveča Goethejevi estetiki in poetiki.
Prevodoslovni del knjige izhaja iz predpostavke, da je literarno
prevajanje mogoče kompleksno ovrednotiti. Vevar to utemeljuje z
demonstracijo teoretskega in praktičnega modela za evalvacijo
literarnega prevoda, in sicer ob odlomkih iz Goethejevih del,
prevedenih v slovenščino.

Marko Juvan: Prešernovska struktura in svetovni literarni sistem

Dr. Marko Juvan (1960, Ljubljana) je predstojnik Inštituta za
slovensko literaturo in literarne vede ZRC SAZU ter redni profesor
slovenske književnosti na Filozofski fakulteti Univerze v Ljubljani.
Avtor številnih znanstvenih monografij in razprav. V zadnjem času se
ukvarja z literarnim diskurzom, medbesedilnostjo, razmerjem med
slovensko književnostjo in svetovnim literarnim sistemom, z vlogo
kulturnega nacionalizma v obdobju romantike in s prostorsko literarno
vedo. Tema knjige Prešernovska struktura in svetovni literarni sistem
je zvečine svetovna literatura kot ideja in kot sistem čeznarodnega
obtoka besedil, posebno - kritično - pozornost pa v tem kontekstu
posveča pojmu >>prešernovska struktura<<.

Čeprav diskurz Juvanove knjige ne zdrsne z akademske ravni, se utegne
zavoljo aktualnosti problematike, ki jo obravnava, mestoma dotakniti
tudi bralstva, ki ga bolj kot literatura in literarna veda zanimajo
kulturnozgodovinsko, politično in ekonomsko dogajanje, ki so - to nam
med drugim sporoča ta knjiga - z literaturo, slovensko in svetovno,
povezani bolj, kot je morda videti na prvi pogled.

Jelka Kernev Štrajn, Delo [...]

===

From: "Vladka Tucovič" <vladka.tucovic na guest.arnes.si>
To: Slovlit <slovlit na ijs.si>
Date: Thu, 14 Mar 2013 23:31:51 +0100
Subject: Dogodka SD Koper

V organizaciji neutrudne Jasne Čebron je Slavistično društvo Koper 27.
februarja 2013 v koprski knjigarni Libris kot spremljevalni dogodek
festivala Fabula priredilo literarno branje iz knjige Marjana Tomšiča:
Uroki polne lune (2013), na gregorjevo pa marčevski večer v nizu
Pogovori o branju v koprskem gledališču s pesnikom Bertom Pribcem. Več
v člankih Maje Pertič Gombač v Primorskih novicah:

http://www.primorske.si/Kultura/Brez-socutja-in-ljubezni-ni-prihodnosti.aspx
http://www.primorske.si/Kultura/Pesem-pride-ko-se-ti-zdi-da-je--dusa-prazna.aspx

Pomladni pozdrav iz Kopra
Vladka Tucovič