[SlovLit] Slovarji -- Re: Znanstvena slovenščina -- Popravek -- Desetnica

[Miran Hladnik, Siol]

Na http://www.najdi.si so simpatični slov.-angl./angl.-slov. in slov.-nem./nem.-slov. 
slovarji in prevajalniki.

===

From: "Jasna Honzak Jahić" <jasna.honzak na seznam.cz>
To: "SLOVLIT" <slovlit na ijs.si>
Sent: Tuesday, May 12, 2009 6:42 PM
Subject: RE: Izumiranje znanstvene slovenščine
 
Vse svoje poklicno življenje sem bila učiteljica slovenskega jezika na 
tujih univerzah;  v tej luči je tudi moje stališče v zvezi s aktualnim položajem 
znanstvene slovenščine v Sloveniji. V univerzitetnih okoljih izven 
slovenskega prostora ima slovenščina dve temeljni vlogi, je tuj jezik in 
je jezik visokošolskega izobraževanja. Obe vlogi sta povezani in se 
dopolnjujeta:  zmožnost slovenskega jezika kot tujega se usvaja v 
slovenskem jeziku. Strokovni pojmovni svet je tujemu slovenistu 
predstavljen v izvirnem jeziku in lastnem, učiteljevem pojmovanju, 
temelječem na relevantni strokovni literaturi. Poudariti moram, da 
učitelju slovenščine v tujini pomaga, tj. daje nujno strokovno samozavest 
in utrjuje samosvojost predvsem izvirna  strokovna literatura. Zakaj? 
Pojmujejo jo kot najbolj verodostojno. 
                                                                                                                   
Jasna Honzak Jahič  

===

From: <andreja.ponikvar na guest.arnes.si>
To: <silektornet na list.arnes.si>; <slovlit na ijs.si>
Sent: Tuesday, May 12, 2009 5:24 PM
Subject: Re: [SlovLit] Strokovna ekskurzija zagrebskih slovenistov-POPRAVEK

V včerajšnje poročilo o strokovni ekskurziji zagrebških slovenistov 
se je prikradla neljuba napaka: v Kopru nam je seveda predavala doc. 
dr. Vesna Mikolič, dekanja FHŠ UP. Za napako se opravičujemo.
LP, Andreja Ponikvar

===

From: "Helena Drewry" <Helena.Drewry na nuk.uni-lj.si>
Sent: Tuesday, May 12, 2009 11:15 AM
Subject: NUK: DESETNICA - NOVA razstava v Plečnikovem hodniku

Vljudno vabljeni na otvoritev razstave >Desetnica< (NUK,
Plečnikov hodnik, 14. maj ob 11.00), ki je v slovenski javnosti
poznana predvsem kot nagrada za otroško in mladinsko književnost,
ki jo podeljuje Društvo slovenskih pisateljev za uveljavljanje
izvirnega otroškega in mladinskega leposlovja znotraj Društva
slovenskih pisateljev kakor tudi v širši javnosti. Razstavo je v
sodelovanju z Društvom slovenskih pisateljev pripravil Matjaž
Lulik (NUK), na njej pa bodo predstavljeni dobitniki omenjene
nagrade minulih let: Andrej Rozman Roza, Bina Štampe Žmavc, Janja
Vidmar, Slavko Pregl in Mate Dolenc. Letošnji dobitnik nagrade 
Desetnica bo predvidoma znan po 20. maju 2009. Razstava bo 
izjemoma na ogled le do 21. maja. Lep pozdrav, Helena Drewry