[SlovLit] Svetovni dnevi slovenske literature na filmu -- Bralna značka

[Miran Hladnik, arnes]

From: "Nidorfer, Mojca" <Mojca.Nidorfer na ff.uni-lj.si>
Sent: Friday, November 21, 2008 10:32 AM
Subject: Za Slovlit: Svetovni dnevi slovenske literature na filmu

Vabimo vas na novinarsko konferenco tik pred začetkom projekta 
Svetovni dnevi slovenske literature na filmu, v sredo, 26. novembra 
2008, ob 11. uri v prostorih Centra za slovenščino (2. nadstropje 
Univerze v Ljubljani, Kongresni trg 12).

Projekt Svetovni dnevi slovenske literature na filmu bo potekal od 1. do 
5. decembra 2008 na 55 univerzah po svetu, kjer so lektorati in študiji 
slovenščine, v organizaciji programa Slovenščina na tujih univerzah (STU) 
v okviru Centra za slovenščino kot drugi/tuji jezik pri Oddelku za 
slovenistiko Filozofske fakultete Univerze v Ljubljani.

[...] lektorji in lektorice slovenščine bodo hkrati organizirali literarne večere, 
prevajalske delavnice in projekcije slovenskih filmov, ki so bili narejeni po 
literarnih predlogah.

Letošnji projekt ima več pomembnih ciljev, saj želimo čim širši publiki po 
svetu predstaviti slovenske avtorje s kakovostnim literarnim opusom in 
uspešno slovensko filmsko produkcijo po slovenskih romanih posnetih filmov. 
Na ta način bomo obeležili leto predsedovanja Slovenije Evropski uniji in 
Trubarjevo leto, ki je tudi leto medkulturnega dialoga v mednarodnem prostoru 
kot stičišču kultur. S projektom, ki se bo dogajal prav na ta način, pa bomo 
pripomogli tudi k poznavanju slovenske kulture. 

Tako kot prejšnja leta bomo tudi letos povezali univerze po svetu, študente 
in učitelje slovenščine na univerzah v tujini ter slovenska društva in organizacije. 
Pri projektu bodo sodelovala tudi slovenska diplomatsko-konzularna predstavništva 
in mediji po svetu. Prikazani bodo slovenski celovečerni filmi, ki jih je na DVD-jih 
prispeval Filmski sklad Republike Slovenije: Petelinji zajtrk (po istoimenskem romanu 
Ferija Lainščka), Sladke sanje (film po scenariju Mihe Mazzinija, ki mu je sledil roman 
Kralj ropotajočih duhov), Zvenenje v glavi (po istoimenskem romanu Draga Jančarja; 
2002), kratka filma Vrtoglavi ptič in Otrok v času ter nov dokumentarni film Pot, ki 
je nastal v produkciji RTV Slovenija ob 500-letnici rojstva Primoža Trubarja.  

V okviru programa Slovenščina na tujih univerzah smo pripravili brošuro o predvajanih 
filmih in romanih v slovenskem jeziku, ki jo bodo učitelji slovenščine po svetu prevedli 
v vse jezike držav, kjer se bodo odvijale projekcije. 

Več o projektu je na spletni strani projekta http://www.centerslo.net/stu
Kontaktna oseba mag. Mojca Nidorfer Šiškovič.

Prisrčno vabljeni!

Mag. Mojca Nidorfer Šiškovič, l.r.                Izr. prof. dr. Alojzija Zupan Sosič, l.r. 
vodja programa                                           predsednica programa 
Slovenščina na tujih univerzah                    Slovenščina na tujih univerzah

====

From: "Darka Tancer Kajnih" <darka.tancer-kajnih na mb.sik.si>
Sent: Friday, November 21, 2008 4:52 PM
Subject: FW: Knjižni sejem

Revija Otrok in knjiga, Slovenska sekcija IBBY in Društvo Bralna značka 
Slovenije -ZPMS vas vljudno vabimo na skupno prireditev, ki bo potekala 
v okviru 24. knjižnega sejma v Ljubljani, in sicer v četrtek, 27. novembra 
2008, ob 15. uri na odprtem odru Društva  slovenskih pisateljev 
v glavni sprejemni dvorani Cankarjevega doma.
 
Na prireditvi bomo svečano izročili Častne liste IBBY [...] Skupaj z avtorji 
vam bomo predstavili tudi letošnji založniški projekt Društva Bralna značka 
Slovenije - ZPMS: V teh dneh prihaja med prvošolce posebna izdaja avtorske 
slikanice Lile Prap Moj očka, zlati bralci pa bodo ob koncu bralne sezone dobili 
z večernico nagrajeno pesniško zbirko Vrane Ervina Fritza z ilustracijami Matjaža 
Schmidta in Noordnung.doc, knjigo o znamenitem slovenskem pionirju moderne 
raketne in vesoljske tehnike Hermanu Potočniku. Pod uredniško taktirko Mihe 
Mohorja jo posebej za mlade bralce pripravljajo Slovenci, ki delajo v današnji 
vesoljski industriji v Ameriki in Evropi.
 
Bralna značka s pomočjo sponzorjev in donatorjev, deloma pa tudi javnih 
virov vsako leto pokloni vsem prvošolčkom v Sloveniji in  zamejstvu izvirno 
slikanico, s knjigami pa nagradi tudi vse svoje >zlate bralce<, ki so v okviru 
bralne značke prebirali knjige ves čas osnovnega šolanja. V zadnjih štirih 
letih je tako Bralna značka šolarjem in šolskim knjižnicam poklonila že okoli 
300.000 dobrih knjig..

Veseli bomo, če nas boste počastili s svojim obiskom!