[SlovLit] Slovenski vikend na Češkem -- Bolonja po Bolonji

[Miran Hladnik, Siol]

Date: Wed, 16 May 2007 11:28:39 +0200
From: Marcello Potocco marcello.potocco na guest.arnes.si
To: slovlit na ijs.si
Subject: Slovenski vikend tudi na Češkem

Pretekli vikend niso bili dejavni samo vilniuški, ampak tudi brnski 
študentje slovenistike. V kraju Vápenky so priredili 1. Češko-slovensko 
srečanje v Belih Karpatih. Srečanje se je pričelo s predavanjem Liborja 
Doležana o ljudski kulturi na "moravski Gorenjski", ki ga je 
komplementarno zaključil nastop moške vokalne skupine Snežet iz Mosta na 
Soči (program je bil večinoma naravnan v smer ljudske pesmi). Vmes pa 
sta potekali srečanje brnskih slovenistov in slovenskih bohemistov ter 
srečanje z literarnim večerom štirih slovenskih piscev (poleg spodaj 
podpisanega so sodelovali še Novica Novakovič, Stanka Hrastelj in Cvetka 
Bevc).

Če bo "rezultat" tega srečanja šele viden prihodnosti, v zborniku s 
prevodi omenjenih avtorjev, pa so na srečanju že lahko predstavili sveži 
prevod knjige Vevericam nič ne uide Nejca Gazvode, ki je izšel v okviru 
brnske univerze - za prevod sta poskrbeli Alena Horáčková in Dagmar 
Sekotová. 

Lep pozdrav, Marcello Potocco

=======


From: "Milena Mileva BLAZIC" <milena.blazic na guest.arnes.si>
Sent: Tuesday, May 15, 2007 9:22 PM
Subject: Bologna po Bologni 2007 22. - 26. maj, Knjigarna Konzorcij, Slovenska 29, Ljubljana
 
Knjigarna Konzorcij v sodelovanju s Pionirsko - Centrom za mladinsko književnost in knjižničarstvo, 
delujočo pri Knjižnici Otona Župančiča, in Založbo Mladinska knjiga letos pripravlja jubilejno 
15. razstavo tujih otroških knjig Bologna po Bologni. Na ogled bo v knjigarni Konzorcij na Slovenski 29 
v Ljubljani med 22. in 26. majem 2007.
 
Razstava tradicionalno pripelje v Ljubljano izbor najboljšega, kar je bilo predstavljeno na Mednarodnem 
sejmu otroških knjig konec aprila v Bologni (La Fiera del Libro per Ragazzi 2007). Pomembno mesto na 
razstavi zasedajo knjige, ki so bile nominirane ali so prejele katero od prestižnih nagrad na področju otroške knjige.
 
Na razstavi posebej poskrbijo za strokovno javnost. Knjižničarji imajo možnost vodenega ogleda razstave. 
Na njem mag. Tilka Jamnik iz Pionirske posreduje informacije in opozori na vrhunce lanskoletne svetovne 
produkcije. Strokovna vodstva bodo potekala od srede, 23. maja do petka, 25. maja, vsak dan ob 11. uri.
 
Bologno po Bologni vsako leto obišče vedno več individualnih obiskovalcev, otrok in staršev, ki jih 
zanimajo predvsem slikanice v angleščini. Da bi tudi slovenskim otrokom približali sodobno svetovno 
knjižno ilustracijo, organiziramo pravljične ure z Ido Mlakar iz Pionirske, ki bodo v sredo, 23. maja in 
v četrtek, 24. maja ob 9.30 uri.
 
Otvoritev razstave bo v torek, 22. maja ob 11. uri, takoj zatem, ob 12. uri pa bo tudi prvo strokovno v
odstvo po razstavi.
 
Prijazno vabljeni!