[SlovLit] Vabilo na predstavitev knjig z narodopisno vsebino

[Miran Hladnik]

From: piko [mailto:piko na ethno.at] 
Sent: Monday, November 21, 2005 7:57 AM
To: Janez Stergar; Miran Hladnik
Subject: Vabilo na predstavitev knjig z narodopisno vsebino

Pregovori in reki: Leto in dan v slovenski ljudski modrosti /
Sprichwörter und Bauernregeln: Das Jahr in der slowenischen
Volksweisheit. Zbral in uredil: Iztok Ilich. Panjske končnice izbrala in
opisala: Bojana Rogelj Škafar. Prevedla: Gabi Kristan. Knjiga vsebuje
413 pregovorov, ki so razporejeni v dvanajstih tematskih poglavjih.
Spremlja jih 40 panjskih končnic, ki se prilegajo posameznim temam.
Dvojezični slovensko-angleški predstavitvi tega dragocenega dela
slovenskega folklornega izročila je zdaj sledila še slovensko-nemška
izdaja.

Slovenska kuharica ali navod okusno kuhati navadna in imenitna jedila.
Spisala: Magdalena Pleiweis. Slovenska kuharica Marije Magdalene
Pleiweis (1815-1890), rojene Knafelj v Podgorjah v Rožu, je bila prva
izvirna tovrstna knjiga na Slovenskem. Reprint pete izdaje Slovenske
kuharice iz leta 1902 se vrača "k izviru", s čimer je izraženo
spoštovanje kmečki ženski, ki se je zavedala, da mora v domači kuhinji
veljati tudi domača beseda.

V četrtek, 24. 11. 2005, ob 11. uri v sejni sobi Krščanske kulturne
zveze (10.-Oktoberstr. 25/3, 9020 Celovec).

Knjigi je izdalo Izobraževalno založništvo DZS v Ljubljani. Predstavila
ju bosta urednik Iztok Ilich in avtorica Bojana Rogelj Škafar. --- Za
Slovenski narodopisni inštitut in društvo Urban Jarnik:
mag. Martina Piko - Rustia (vodja inštituta) in Nužej Tolmajer
(predsednik društva)