[SlovLit] Ad: Glasujemo?

[Miran Hladnik]

> Oba pišeta verze: pesnik slovenski in kantavtor slovenski.

----- Original Message -----
From: Aleš Bjelčevič <aleksander.bjelcevic na guest.arnes.si>
To: Miran Hladnik <miran.hladnik na guest.arnes.si>
Sent: 16. november 2001 11:14
Subject: Re: [SlovLit] Ad: Glasujemo?

Vprašanje je, ali gre za istovrstna besedila: ali so motivi, nameni,
recepcija, način obstajanja enaki. Če bi bili enaki, potem je to, da pisec X
izdaja plošče, zgolj biografski slučaj: človek je pesnik, obenem pa tudi
glasbenik. Če ne bi imel benda, bi tudi pesnil in bo tudi še pesnil, ko bo
nehal igrati. Tudi pri publiki gre za biografsko pogojenost: vsa publika, ki
posluša glasbo, bere tudi poezijo.
To pa seveda ni res; po daljši in zelo zapleteni poti bi to lahko
ugotavljali s primerjanjem besedil in njihove recepcije pri avtorjih, ki so
obenem pesniki in skladatelji - toda ali sploh je kateri, ki bi oboje počel
v enaki meri?
To po mojem pomeni, da gre za bistveno različne stvari: ni mogoče vse
papirne poezije uglasbiti in niso vsa uglasbljena besedila za na papir. Prvo
je sicer težko ugotavljati (bendi praviloma pišejo lastna besedila in ne
uglasbljajo tujih), drugo pa lažje: če izvzamemo natis besedila na plošči,
se pop in rock itd. besedila redko pojavljajo v knjigi (Predin, Bora Čorba)
in prepričan sem, da ta besedila kupujejo le ljudje, ki že poznajo njihovo
glasbo.
Rock besedila torej zunaj uglasbitve na nek način sploh ne obstajajo, obenem
pa so vsaj za del publike v podrejenem odnosu do glasbe.

Po mojem gre nekako za dve različni vrsti umetnosti (ali vsaj dve ločeni
podmnožici poezije): ko ju primerjamo, primerjamo dve umetnosti.

(Zanimivo bi bilo raziskati zgodvino tiste poezije, ki je bila uglasbljena.
Hrvatje so ravnokar izdali eno tako knjigo.)

Aleš Bjelčevič