[Agor] Tim Whitmarsh: Starogrška literatura

[Nada-Marija Grošelj]

Dragi kolegi, 

z veseljem vam sporočam, da je pri Modrijanu
prejšnji mesec izšla zelo zanimiva knjiga Tima Whitmarsha
»Starogrška literatura« (v mojem prevodu in na pobudo Marka
Marinčiča). Daljša predstavitev je na voljo na povezavi
http://www.modrijan.si/slv/Knjizni-program/Knjizni-program/Knjige/antika/Starogrska-literatura
[1]. V zvezi s tem delom pa je bil v oddaji Kulturni fokus na 1.
programu Radia Slovenija 5. julija na sporedu tudi celourni pogovor o
starih Grkih; povezava je na:
http://ava.rtvslo.si/predvajaj/kulturni-fokus/ava2.171703486/ [2]. (Žal
je ostal notri en lapsus - namreč omemba 'delfskega' cikla namesto
'tebanskega'; hujših strahot zaenkrat nisem opazila.) 

Lepe
počitnice, 

Nada Grošelj 
Iz predstavitve knjige: 
Kljub nekoliko
pustemu naslovu, _Ancient Greek literature - Starogrška literatura_,
monografija Tima Whitmarsha ni »šolski« pregled starogrške
književnosti po obdobjih in zvrsteh (čeprav se nekaj poglavij
osredotoča na zgodovinska obdobja in čeprav v nekaterih prevladujejo
posamezne literarne oblike), ampak poglobljena, kulturološko zasnovana
študija, kar je - vsaj v slovenskem prostoru - pri obravnavi antične
književnosti velika inovacija. Kulturni zgodovinar ne preučuje
antičnih besedil zgolj v njihovih prvotnih kontekstih, ampak tudi v
luči poznejših interpretacij in recepcije, kot javna udejanjanja
ideologij in razmerij moči.
 Whitmarsh se osredotoča na kanonične
antične avtorje, vendar na nekanoničen način: za izhodišče
posameznega poglavja ne postavi tega ali onega avtorja, ampak osrednja
vprašanja in teme, nanizane okoli literarnih besedil, in poskuša
rekonstruirati tudi glasove, ki so v antični književnosti odrinjeni na
rob.
 Knjiga ima tri razdelke; v prvem, _Koncepti_, se ukvarja z
intelektualnimi problemi, ki spremljajo pojem grške literature, na
primer z vprašanjem tradicije ali vprašanjem, kaj sploh je literatura
ali besedilo; v teku knjige tudi prikazuje razvoj grškega pojmovanja,
kako besedila dojemati, urejati in jim pripisovati estetsko in
ideološko vrednost. Drugi del, _Konteksti_, govori o institucionalnih
okvirih, v katerih so Grki ustvarjali in doživljali svoja besedila
(javno slavje, simpozij, gledališče itn.), in tretji, _Konflikti_, o
glavnih kulturnozgodovinskih temah teh besedil, zlasti o kulturni
identiteti, spolu, spolnosti in družbeni razslojenosti.
Knjiga je
opremljena z izčrpno bibliografijo in je dragoceno čtivo za študente
klasične filologije, s svojim živim in nevsakdanjim pristopom pa je
primerna za širok krog izobražencev, tudi takšnih, ki ne znajo
starogrškega jezika. 

Links:
------
[1]
http://www.modrijan.si/slv/Knjizni-program/Knjizni-program/Knjige/antika/Starogrska-literatura
[2]
http://ava.rtvslo.si/predvajaj/kulturni-fokus/ava2.171703486/
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://mailman.ijs.si/pipermail/agor/attachments/20130712/3f56ce87/attachment.html>