[SlovLit] Graški slovenisti v Trstu in na Krasu -- Igra s konkordancami -- Javni napisi

[Miran Hladnik]

From: Laura Fekonja <laura.fekonja na gmail.com>
To: slovlit na ijs.si
Date: Wed, 8 Apr 2026 09:52:49 +0200
Subject: Graški slovenisti v Trstu in na Krasu

Spoštovani, v velikem tednu smo bili s študenti Inštituta za
slavistiko Gradec na dvodnevni strokovni ekskurziji v Trstu in na
Krasu. Bogat program so predstavljali: obisk Narodnega doma, kjer nam
je predaval dr. Štefan Čok, voden ogled Trsta in ogled Slovenskega
stalnega gledališča (tudi prostorov, ki so sicer skriti obiskovalcem,
kot je obrekovalnica) z go. Valentino Repini.

Drugi dan so nas sprejeli na liceju Franceta Prešerna (zahvaljujemo se
ravnateljici, ge. Loredani Guštin, in učiteljici slovenščine, ge. Nevi
Zaghet, da sta organizirali predstavitev šole), na slovenskem Krasu pa
smo si ogledali  spominsko sobo Srečka Kosovela v Sežani ter Muzej
slovenskega jezika in knjige v Štanjelu.

Hvala za finančno podporo Uradu za Slovence v zamejstvu in po svetu
ter Centru za slovenščino kot drugi in tuji jezik.
Zbrali smo neprecenljive izkušnje, se ogromno naučili in veliko
doživeli. Navdušili sta nas srčnost in vitalnost slovenske skupnosti v
Trstu. Pritrjujemo besedam Srečka Kosovela  Kako lep je Trst, ako ga
gledaš s spočitim, jasnim očesom ...

Lep pozdrav
Laura Fekonja Fonteyn in Tatjana Koren,
učiteljici slovenščine na Univerzi v Gradcu

===

https://www.dhhumanist.org/volume/39/405/ -- Willard McCarty:
Concordancing. Humanist 9. aprila 2026. -- Luštna refleksija
digitalnohumanističnega seniorja  in moderatorja diskusijske skupine
Humanist o ludističnem značaju orodij za besedilno analizo.

===

Od: Slovenska matica <urednistvo na slovenska-matica.si>
Date: V čet., 9. apr. 2026 ob 10:07
Subject: Vabilo na predavanje

Prijazno vabljeni na predavanje s kratko delavnico izr. prof. dr.
Kozme Ahačiča z naslovom Jezikovna krajina v Republiki Sloveniji: kako
zagotavljati jezikovno ustrezne javne napise, ki bo potekalo v okviru
cikla Naj slovenščina odmeva v četrtek, 16. aprila 2026, ob 11. uri v
dvorani Slovenske matice (Kongresni trg 8/I, Ljubljana).
Že manjša raziskava jezikovne podobe centra Ljubljane kaže na slabo
stanje na področju zagotavljanja zakonsko določenega stanja jezikovne
krajine. V predavanju bodo predstavljene zakonske določbe, ki
opredeljujejo to področje. Možnosti za izkoriščanje pomanjkljivih
zakonskih rešitev je veliko, kar se je pokazalo tudi ob analizi
odgovorov Tržnega inšpektorata, na katerega smo v okviru raziskave
naslovili več prijav. Kljub temu pa opažamo vedno več nesporno
nezakonitih napisov. Kako takšne napise razpoznamo? Kako jih prijavimo
na inšpektorat? Kako osveščati javnost in gospodarstvo? Predavanje je
nastalo na osnovi širše raziskave, ki jo predavatelj izvaja skupaj z
dr. Natašo Gliha Komac in dr. Janošem Ježovnikom.

Predavanje sodi v cikel, ki ga organizira Odsek za slovenski jezik
Slovenske matice. Izvedbo predavanja in posnetek je finančno podprla
Javna agencija za znanstvenoraziskovalno in inovacijsko dejavnost RS.

Izr. prof. dr. Kozma Ahačič je predstojnik Inštituta za slovenski
jezik Frana Ramovša in raziskovalec na Oddelku za zgodovino
slovenskega jezika. Pri raziskovalnem delu se ukvarja predvsem z
zgodovino jezikoslovja in zgodovino jezikovne rabe. Je pobudnik in
urednik portalov Fran, Franček in Franja, sodelavec pri Slovarju
slovenskega knjižnega jezika 16. stoletja, urednik inštitutske zbirke
Slovarji ter podpredsednik Znanstvenega sveta ZRC SAZU. Je pisec
sodobnih šolskih slovnic, kolumnist, med drugim član Slovenske matice
in Društva slovenskih pisateljev.