[SlovLit] Vabilo na 45. simpozij Obdobja -- Predlogi za besedo leta 2025

[Miran Hladnik]

From: "Huber, Damjan" <damjan.huber na ff.uni-lj.si>
To: "'slovlit na ijs.si'" <slovlit na ijs.si>
Date: Wed, 17 Dec 2025 09:24:13 +0000
Subject: Vabilo na 45. simpozij Obdobja

Vabimo vas, da se udeležite 45. mednarodnega znanstvenega simpozija
Obdobja z naslovno temo Slovenščina v dobi pametne tehnologije.
Simpozij bo potekal od 18. do 20. novembra 2026 v organizaciji Centra
za slovenščino kot drugi in tuji jezik pri Oddelku za slovenistiko
Filozofske fakultete Univerze v Ljubljani. Vse o simpoziju Obdobja 45,
temah simpozija in prireditvi je na voljo na spletni strani
https://centerslo.si/simpozij-obdobja/ (45. simpozij Obdobja), kjer je
tudi elektronska prijavnica. Rok za prijavo (izpolniti je treba
prijavnico na spletni strani in oddati izvleček v dolžini do 250
besed): 25. januar 2026. Za dodatne informacije smo dosegljivi na
elektronskem naslovu simpozij na ff.uni-lj.si

Predsednica 45. simpozija Obdobja doc. dr. Mojca Stritar Kučuk,
strokovna sodelavca in strokovni sodelavki simpozija doc. dr. Damjan
Huber, Matej Klemen, mag. Mateja Lutar in Teja Rebernik.

Tematska področja 45. simpozija Obdobja:

1. Jezikovne spremembe (Vpliv digitalnega okolja na besedišče
(prevzete besede, novo besedišče, pomenske spremembe, besedotvorje in
besedoslovje, terminologija; Spremembe v slovnici (glasoslovje,
oblikoslovje, skladnja) v digitalni komunikaciji in širše; Opis in
analiza jezika znotraj posameznih žanrov (npr. v umetnostnih,
znanstvenih, medijskih besedilih)).
2. Jezikovna raba in stališča (Vloga slovenščine v medijih in na
spletu; Jezikovna raba različnih generacij (mladi, starejši);
Jezikovna raba priseljencev in govorcev slovenščine kot neprvega
jezika; Odnos do angleščine in drugih globalnih jezikov; Razmerje med
rabo slovenščine in angleščine v sodobnih komunikacijskih praksah
različnih generacij, interesnih, poklicnih idr. skupin).
3. Jezik in tehnologija (Razvoj in uporaba jezikovnih tehnologij in
virov za slovenščino (veliki jezikovni modeli, strojno prevajanje,
prepoznavanje govora, sinteza govora); Uporaba metod umetne
inteligence in pametnih tehnologij v jezikoslovnih in literarnovednih
raziskavah; Jezik in kulturna dediščina v digitalni dobi
(digitalizacija besedil, arhivi); Etika in družbena odgovornost pri
razvoju jezikovnih tehnologij).
4. Jezikovna politika in načrtovanje (Slovenščina v programski opremi,
spletnih storitvah in pametnih napravah; Jezikovno svetovanje;
Strategije ohranjanja in spodbujanja rabe slovenščine v digitalnem
prostoru; Pravna in etična vprašanja digitalne jezikovne
infrastrukture; Odziv institucij in podjetij na jezikovno situacijo).
5. Jezikovno izobraževanje (Poučevanje slovenščine kot prvega, drugega
in tujega jezika; Jezikovne aplikacije, orodja in igre; Digitalna
pismenost učiteljev in učencev; Spremembe pri preverjanju in
vrednotenju jezikovnega znanja ter jezikovne norme).

Doc. dr. Damjan Huber
vodja Centra za slovenščino kot drugi in tuji jezik

===

From: "Agata Tomažič" <agata.tomazic na zrc-sazu.si>
Date: Thu, 18 Dec 2025 12:19:52 +0100
Subject: Komisija je izbrala predloge za besedo leta 2025

Spoštovane in spoštovani, na dopoldanskem sestanku komisije v sestavi
(po abecednem redu) Kozma Ahačič (Inštitut za slovenski jezik Frana
Ramovša),  Marijan Dović (Inštitut za slovensko literaturo in
literarne vede), Dan Podjed  (Inštitut za slovensko narodopisje),
Simona Klemenčič (Inštitut za slovenski jezik Frana Ramovša, vodja
akcije Beseda leta), Slavko Jerič (MMC RTV Slovenija), Gregor Pobežin
(Inštitut za kulturno zgodovino), Petra Svoljšak (Zgodovinski inštitut
Milka Kosa), Valerija Škof — Zveza društev gluhih in naglušnih
Slovenije), Agata Tomažič (Uprava ZRC SAZU) je sprejela odločitev in
izmed 470 prispelimi predlogi za besedo leta izbrala tele finalistke,
ki jim dodajamo še Delovo besedo leta in jih prav tako objavljamo po
abecednem redu: božičnica, carina, dolgotrajna oskrba, dvojna raba,
flotilja, iskljiv, paliativa, redke zemlje, somestje, tiktokizacija,
zastoj.

Komisija letos ni izbrala novotvorjenke leta, temveč besedo mladih, ki
je 6-7, in sicer pisano z vezajem, ki je stičen.

Za predloge za besedo leta boste lahko glasovali do 7. januarja pet
minut pred dvanajsto, in sicer na tej povezavi. Zmagovalko bomo
razglasili v Atriju ZRC 7. januarja točno opoldne, ko bo predstavnica
Zveza društev gluhih in naglušnih Slovenije razodela tudi, katera je
zmagovalna kretnja leta.