[SlovLit] eLex 2025: elektronska leksikografija -- Pravopis 8.0

[Miran Hladnik]

From: "Lukan, Tinca" <tinca.lukan na fri.uni-lj.si>
To: "slovlit na ijs.si" <slovlit na ijs.si>
Date: Mon, 10 Nov 2025 08:48:02 +0000
Subject: Vabilo na konferenco eLex 2025: elektronska leksikografija v
21. stoletju (re:
https://mailman.ijs.si/pipermail/slovlit/2025/008583.html)

Spoštovani, na Centru za jezikovne vire in tehnologije letošnje leto
organiziramo mednarodno konferenco eLex 2025: elektronska
leksikografija v 21. stoletju. Konferenca bo potekala med 18. in 20.
novembrom 2025, v Rikli Balance hotelu na Bledu. Konference se je
možno udeležiti tudi po spletu, tudi samo za en dan.

Tema letošnje konference je inteligentna leksikografija. Veliki
jezikovni modeli in orodja umetne inteligence omogočajo nove pristope
k jezikovni analizi in prinašajo nove priložnosti za izboljšanje in
večjo učinkovitost leksikografskega dela. Pri uporabi novih tehnologij
je potreben pristop, ki smo ga poimenovali inteligentna
leksikografija. Ta pristop zahteva sistematično raziskovanje prednosti
in omejitev uporabe velikih jezikovnih modelov v leksikografiji.
Veliki jezikovni modeli so koristni za obdelavo velikih podatkovnih
baz, vendar obstajajo izzivi, kot so kvaliteta podatkov, etična
vprašanja in neponovljivost. Poleg uporabe orodij umetne inteligence
je cilj inteligentne leksikografije tudi izboljšanje in prilagajanje
orodij za potrebe leksikografov.

Konferenca bo potekala v angleškem jeziku. Program konference je
dostopen na https://elex.link/elex2025/wp-content/uploads/program-v1.pdf
. Vabljeni k prijavi na konferenco. Več informacij o prijavi je na
https://elex.link/elex2025/registration/

Lep pozdrav,
Organizacijska ekipa konference eLex 2025

===

Od: Helena Dobrovoljc <helena.dobrovoljc na zrc-sazu.si>
Date: V pon., 10. nov. 2025 ob 09:29
Subject: Pravopis 8.0: Vabilo na dogodek

Spoštovani, vabimo vas na predstavitev novih poglavij Pravopisa 8.0,
ki bo v petek, 14. novembra, ob 11.00 v Atriju ZRC SAZU (Novi trg 2,
1000 Ljubljana).

Sredi oktobra se je začela peta javna razprava predloga pravopisnih
pravil Pravopis 8.0, ki so jih pripravili Pravopisna komisija pri SAZU
in ZRC SAZU in sodelavci Inštituta za slovenski jezik Frana Ramovša
ZRC SAZU. V zadnji v sklopu rednih javnih razprav so od 14. oktobra
poglavja

Ločila (https://pravopis8.fran.si/cms/ccws/5),
Oblikoslovni oris (https://pravopis8.fran.si/cms/ccws/1324) in
Besedotvorni oris (https://pravopis8.fran.si/cms/ccws/1458 ; 3. in 4.
del večjega poglavja Slovnični oris za pravopis, v katerem sta bili
doslej predstavljeni poglavji Glasoslovni oris in Glasovno-črkovne
premene).

Spremljajo jih še prevzemalna pravila za tuje jezike
(https://pravopis8.fran.si/cms/ccws/8?fs=925). 14. oktobra je bilo
predstavljenih pet poglavij (arabščina, beloruščina, perzijščina,
ukrajinščina, vzhodna armenščina), 14. novembra bo predstavljenih šest
(angleščina, azerščina, furlanščina, indonezijščina, latvijščina,
malteščina), do konca leta 2025 pa še štiri (hebrejščina, hindijščina,
litovščina in stara indijščina).

Sodelujoči pri pripravi pravopisnih pravil bodo na dogodku predstavili
vsebino novih poglavij in potek pete javne razprave, ki bo trajala do
14. decembra 2025 (za zamudnike bo javna razprava vseh poglavij
ponovno med 1. in 14. februarjem 2026). Prav tako bodo odgovarjali na
vaša vprašanja, povezana s prenovo pravopisnih pravil. Vprašanja do
13. novembra zbiramo na https://forms.gle/WwrTX83nXBpx2cWN8 . Vabljeni
na prireditev in k oddaji vprašanj, ki bodo sooblikovala dogodek.

Lep pozdrav
Helena Dobrovoljc