[SlovLit] Obskurni jeziki in spletno smetje -- Panteoni in Leerssen -- Razstava o Alešu Bergerju

[Miran Hladnik]

https://www.technologyreview.com/2025/09/25/1124005/ai-wikipedia-vulnerable-languages-doom-spiral/?mc_cid=cb0343bcad&mc_eid=b6a74f00f7
-- Jacob Judah: How AI and Wikipedia have sent vulnerable languages
into a doom spiral: Machine translators have made it easier than ever
to create error-plagued Wikipedia articles in obscure languages. What
happens when AI models get trained on junk pages? MIT Technology
Review 25. sept. 2025 [iz obvestila LUD Literatura].

===

Od: Marijan Dović <marijan.dovic na zrc-sazu.si>
Date: V pon., 29. sep. 2025 ob 17:27
Subject: Panteoni in Leerssen

Drage kolegice in kolegi, vabljeni na prireditev z naslovom Nacionalni
panteoni in Enciklopedija romantičnega nacionalizma v Evropi, ki bo
potekala v Atriju ZRC na Novem trgu 2 v torek, 7. oktobra 2025 (v
angleškem jeziku).

10.00–10.30 Predstavitev projekta. Marijan Dović (ZRC SAZU):
Nacionalni panteoni Evrope: nacija, komemoracija, sakralizacija
10.30–11.30 Gostujoče predavanje. Joep Leerssen (Univerza v
Amsterdamu): Nacionalni panteoni in Enciklopedija romantičnega
nacionalizma v Evropi
11.30–12.00 Okrogla miza. Joep Leerssen, Ann Rigney (Univerza v
Utrechtu), člani projektne skupine; Marijan Dović (moderator):
Primerjalno raziskovanje nacionalnih panteonov v Evropi

O prireditvi: V obdobju izgradnje modernih narodov so številne
evropske kulturne skupnosti poskušale ustanoviti tako imenovane
nacionalne panteone. Ta zgodovinsko edinstvena vrsta panteona je svoj
zmagoslavni pohod začela v dolgem devetnajstem stoletju in se v
začetku dvajsetega stoletja razširila tudi izven Evrope. Kot
»zamišljene skupnosti« so nastajajoči narodi potrebovali junake, ki bi
jih lahko ritualno častili na prestižnih mestih. V ta namen so
protagonisti nacionalnih gibanj snovali panteone »nacionalnih
velikanov«, ki so se bolj ali manj uspešno materializirali kot
konkretni prostori (templji, pokopališča, kiparski panteoni), v
katerih so se intenzivno prepletle silnice nacionalizma, komemoracije
in sakralizacije. S tega vidika je presenetljivo, da nacionalni
panteoni še niso bili deležni sistematične primerjalne obravnave. Ta
primanjkljaj poskuša odpraviti raziskovalni projekt o nacionalnih
panteonih Evrope, ki ga bo uvodoma predstavil vodja projekta Marijan
Dović. Sledilo bo gostujoče predavanje uglednega kulturnega
zgodovinarja Joepa Leerssena, urednika Evropske enciklopedije
romantičnega nacionalizma (https://ernie.uva.nl), ki je sicer tudi
partner omenjenega projekta; Leerssen bo predstavil fascinantno
spletno različico enciklopedije zlasti v povezavi z nacionalnimi
spomeniki in nacionalnimi panteoni. Sledila bo diskusija, v kateri
bodo ob Leerssenu sodelovali tudi priznana raziskovalka na področju
spominskih študij Ann Rigney in slovenski člani projektne skupine.

O predavatelju: Joep Leerssen je zaslužni profesor moderne evropske
književnosti na Univerzi v Amsterdamu in raziskovalni profesor na
Centru za socialno zgodovino Limburg Univerze v Maastrichtu. Je avtor
in urednik enajstih knjig in številnih člankov o evropski kulturni
zgodovini in nacionalizmu. Njegova Enciklopedija romantičnega
nacionalizma v Evropi, ki v dveh zajetnih zvezkih predstavlja
nastajajoče nacionalizme v Evropi okoli leta 1800 v mednarodnem
kontekstu, je bila v Times Literary Supplement uvrščena med knjige
leta 2018.

===

https://www.dskp-drustvo.si/12511-2/ -- Razstava o Alešu Bergerju in
antologiji Noč bliskov. DSKP 29. septembra 2025.