[SlovLit] Nagrada Radojke Vrančič Maji Kovač za prevod Danice Ručigaj -- Etika in poetika Svetlane Makarovič -- Re: Popotovanje 2024 -- Slovenščina na meji ogroženosti?
Miran Hladnik
hladnikmiran na gmail.com
Čet Nov 21 15:24:37 CET 2024
https://www.dskp-drustvo.si/wp-content/uploads/2024/11/Nagrada-Radojke-Vrancic-2024-Maja-Kovac_utemeljitev_mediji.pdf
-- Društvo slovenskih književnih prevajalcev podeljuje NAGRADO RADOJKE
VRANČIČ za leto 2024 prevajalki MAJI KOVAČ za prevod pesniških zbirk
Srebrne nočne igre in Ujetniki vetra Danice Ručigaj
[https://sl.wikipedia.org/wiki/Danica_Ru%C4%8Digaj] (KUD Police
Dubove, 2022). Nagrado bomo podelili na pogovornem dogodku v četrtek,
28. novembra 2024, ob 18. uri na Pisateljskem odru v okviru 40.
Slovenskega knjižnega sejma in v sodelovanju s 3. programom Radia
Slovenija – programom Ars (Gospodarsko razstavišče v Ljubljani).
===
Od: Slovenski PEN <slopen na guest.arnes.si>
Date: V čet., 21. nov. 2024 ob 13:09
Subject: VABILO: BALADNA POETIKA IN PRAVLJIČNA ETIKA SVETLANE MAKAROVIČ
Spoštovani, [...] vabimo na predavanje BALADNA POETIKA IN PRAVLJIČNA
ETIKA SVETLANE MAKAROVIČ. Predaval bo dr. Boris A. Novak, pesnik,
dramatik, esejist in profesor primerjalne književnosti. Med premori
bomo brali njeno poezijo ter osvetlili lik te izjemne slovenske
pesnice. Dogodek bo 25. 11. 2024 ob 19.00 v dvorani DSP/PEN na
Tomšičevi 12 v Ljubljani.
===
https://slov.si/mh/galerije/galeri527/index.html -- Re: Popotovanje iz
Litije do Čateža 2024
(https://mailman.ijs.si/pipermail/slovlit/2024/008480.html) -- slike.
-- miran
===
From: "Petra Mišmaš" <Petra.Mismas na ung.si>
To: slovlit <slovlit na ijs.si>
Date: Thu, 21 Nov 2024 13:52:42 +0100 (CET)
Subject: Pogovor Slovenščina na meji ogroženosti? v Novi Gorici
Vabimo vas na na nov javni pogovor serije Dialogi_čez_ z naslovom
Slovenščina na meji ogroženosti?, ki bo v sredo, 27. novembra 2024, ob
18.00 v novogoriški knjigarni in kavarni Maks (Delpinova 12, Nova
Gorica).
Vajeni smo, da se slovenščina giba na meji ogroženosti; po eni strani
je uradni jezik samostojne države in eden uradnih jezikov Evropske
unije, po drugi strani pa zaradi njene majhnosti multinacionalke, ki
vedno bolj upravljajo z našimi življenji, nimajo vedno prav velikega
interesa v slovenščino prevajati uporabniških vmesnikov, priročnikov,
navodil in ostalih jezikovnih elementov svojih izdelkov. Podobno imamo
na eni strani sodobno in izjemno uporabno spletno stran s slovarji, a
je s pojavitvijo sestavljalne umetne inteligence ponovno poskočila
relativna uporabnost angleščine v primerjavi s slovenščino (in drugimi
jeziki). O trenutnem stanju in izzivih se bomo pogovarjali z
jezikoslovcema prof. dr. Špelo Vintar in izr. prof. Kozmo Ahačičem,
pogovor bo vodil prof. dr. Franc Lanko Marušič.
Dialogi_čez_ so javni pogovori, ki jih organizira Fakulteta za
humanistiko Univerze v Novi Gorici. Trikrat letno soočimo strokovnjake
z različnih področij na temo meje in čezmejnosti. Z moderirano
razpravo presegamo razkorak med teorijo in prakso ter prispevamo k
novemu razumevanju kompleksnih vprašanj sodobnosti. Tokratno srečanje
poteka v soorganizaciji s Centrom za kognitivne znanosti jezika
Univerze v Novi Gorici.
Lep pozdrav,
Petra Mišmaš (CKZJ UNG)
Dodatne informacije o seznamu SlovLit