[SlovLit] Frazeologija in paremiologija -- Vladimir Kavčič za izgovor -- O Vitomilu Zupanu

[Miran Hladnik]

Od: Nataša Jakop <natasa.jakop na zrc-sazu.si>
Date: V ned., 17. nov. 2024 ob 19:50
Subject: [Frazeologija in paremiologija v dveh slovarjih na portalu Fran]

Jezikoslovni modul Podiplomske šole ZRC SAZU je z letošnjim študijskim
letom pridobil nov predmet Frazeologija in paremiologija, ki ga
izvajata sodelavca Inštituta za slovenski jezik Frana Ramovša doc. dr.
Matej Meterc in izr. prof. dr. Nataša Jakop. Ob tej priložnosti vas
vabimo na javno predavanje z delavnico, ki jo bo pod naslovom
Frazeologija in paremiologija v dveh slovarjih na portalu Fran (eSSKJ
in SPP) izvedel doc. dr. Matej Meterc.

Predavatelj bo predstavil obseg slovarskih podatkov o frazemih v dveh
slovarjih: v splošnem slovarju eSSKJ, ki izhaja od leta 2016, in
specializiranem Slovarju pregovorov in sorodnih paremioloških izrazov
(SPP), ki izhaja od leta 2020. Predavatelj je na Inštitutu za
slovenski jezik Frana Ramovša aktivno vpet v izdelavo obeh slovarjev,
v paremiološkem slovarju pa je njegov glavni urednik. eSSKJ prikazuje
za slovenski knjižni jezik najbolj reprezentativne frazeme in med
njimi tudi paremiološke izraze (paremije) z osnovnimi slovarskimi
podatki (osnovno obliko, variantami, razlago pomena in zgledi),
paremiološki slovar pa gre lahko z razsežnostjo gradiva in širino
slovarskih podatkov še dlje. Število paremioloških izrazov v SPP-ju bo
tako na primer s prirastkom decembra 2024 preseglo število 600
iztočnic, kar je več paremiologije, kot jo je bilo predstavljeno v
Slovarju slovenskega knjižnega jezika (1. in 2. izdaja).

Seznanili se bomo z glavnimi slovarskimi podatki in strukturo prikaza
frazeologije v obeh slovarjih in ju v nekaterih vidikih primerjali med
seboj. Na koncu predavanja bo potekala kratka delavnica z iskanjem
podatkov v obeh slovarjih, ki si jo zamišljamo kot koristen korak pri
seznanjanju s strukturo slovarskega prikaza in interpretiranjem
podatkov v dveh različnih slovarjih.

Doc. dr. Matej Meterc je znanstveni sodelavec na Oddelku za
leksikologijo Inštituta za slovenski jezik Frana Ramovša ZRC SAZU. V
svojem raziskovalnem delu se ukvarja predvsem s frazeologijo in
paremiologijo in je sodelavec pri izdelavi tretje izdaje Slovarja
slovenskega knjižnega jezika, Sprotnem slovarju slovenskega jezika in
Jezikovni svetovalnici. Je avtor in glavni urednik Slovarja pregovorov
in sorodnih paremioloških izrazov, ki od leta 2020 dalje izhaja kot
rastoči slovar na portalu Fran, in avtor monografije Paremiološki
optimum. Najbolj poznani in pogosti pregovori ter sorodne paremije v
slovenščini. Od leta 2023 dalje je sodelavec na jezikoslovnem modulu
Podiplomske šole ZRC SAZU in od leta 2024 predavatelj pri predmetu
Frazeologija in paremiologija.

Dogodek bo potekal v torek, 19. novembra, ob 16. uri v sejni sobi
Podiplomske šole ZRC SAZU, Novi trg 2 v Ljubljani. Prijazno vabljeni!

Dr. Nataša Jakop, raziskovalka, višja znanstvena sodelavka

===

https://slov.si/mh/galerije/galeri525/index.html -- za stroko je le
Vladimir Kavčič (slika 24 in 25), vse drugo pa je za oko in za mirno
prihodnost (https://slov.si/mh/galerije/galeri526/index.html). --
miran

===

From: LUD Literatura <urednistvo na ludliteratura.si>
To: Slovlit Slovlit <slovlit na ijs.si>
Date: Mon, 18 Nov 2024 07:14:26 +0000
Subject: Tri nove knjižne izdaje

Nova knjiga Matevža Kosa Vitomil Zupan ali kako biti jaz je razdeljena
na tri dele. Prvi se loteva »zgodnjega Zupana«, drugi del se suče
predvsem okrog Menueta za kitaro, v ospredju tretjega dela pa sta
Zupanov zaporniški roman Levitan in pa Komedija človeškega tkiva. Kos
vmes obravnava še kako drugo avtorjevo – tudi dramsko – besedilo, v
svojo pripoved vpleta kar nekaj drugih piscev, ali slovenskih ali
tujih: denimo Nietzscheja, D’Annunzia, Gida, H. Millerja, Koestlerja
in še koga. Eno glavnih vprašanj, ki si jih Zupan zastavlja, je
vprašanje lastnega jaza: kako biti jaz, kako postati jaz, včasih tudi
kako ne biti jaz oziroma kako biti nekdo drug. Naslov knjige meri
natanko na to, podnaslov kritični esej pa namiguje, da je Kosovo
branje Vitomila Zupana včasih navdušeno, včasih distancirano, enkrat
prav veselo, drugič ravnodušno ali celo malce jezno.

Matevž Kos (1966) je literarni zgodovinar, esejist in urednik. Je
avtor desetih knjig, številnih razprav, esejev, literarnih kritik in
kolumn, pripravil in komentiral pa je tudi nekaj antologijskih
izborov. Za svoj knjižni prvenec Prevzetnost in pristranost je prejel
nagrado Marjana Rožanca, za monografijo Poskusi z Nietzschejem Zoisovo
priznanje Republike Slovenije, za uredniški opus pa nagrado Nede
Pagon.