[SlovLit] LUD Literatura -- SLOGI -- DSP

[Miran Hladnik]

From: LUD Literatura <urednistvo na ludliteratura.si>
To: Slovlit Slovlit <slovlit na ijs.si>
Date: Mon, 25 Mar 2024 06:14:28 +0000
Subject: Biografija Johna Williamsa, novi dogodki in ostale pomladne novice

V zbirki Labirinti bo vsak čas izšla biografija ameriškega pisatelja
Johna Williamsa (1922–1994), najbolj poznanega po kultnem romanu
Stoner, v slovenščini pa lahko beremo tudi njegova romana Klavčev
Prehod in Avgust. Pod njegovo biografijo Mož, ki je napisal popoln
roman se podpisuje Charles J. Shields, sicer tudi avtor odmevnih
biografij o Harper Lee in Kurtu Vonnegutu, prevedla pa jo je Breda
Biščak.

V torek, 26. marca, ob 19. uri, se bomo družili na dogodku Izrisati
pesnico: E. Dickinson in M. Cvetajeva. Frédéric Pajak, frankofoni
švicarski pisec in risar, od leta 2012 izdaja serijo »risanih esejev«
z naslovom Negotovi manifest. V njih se posveča življenjem vélikih
osebnosti, ki jih pred bralstvo razgrne v posebnem prepletu besed,
verzov, svojstvenih avtorskih refleksij in ilustracij. Sedmi del
Negotovih manifestov, ki ga od lani lahko beremo tudi v slovenskem
prevodu, je posvetil Emily Dickinson in Marini Cvetajevi ter zanj leta
2019 dobil nagrado Goncourt za biografijo. O Emily Dickinson, Marini
Cvetajevi in o tem, kako se jima je poklonil Pajak, se bodo
pogovarjale prevajalka knjige Suzana Koncut, Andreja Kalc, Nada
Grošelj in Eva Ule.

V sredo, 27. marca, ob 18. uri bo pri nas gostovala Layerjeva hiša s
predstavitvijo antologije erotične kratke proze Spreganje glagola
prihajati. Urednika antologije Hana Bujanović Kokot in Gašper
Stražišar se bosta o antologiji, erotiki in erotični kratki prozi
pogovarjala s Pinom Pograjcem, Tomom Podstenškom in Urško Bračko.

===

Od: Slovenski gledališki inštitut <slogi na slogi.si>
Date: V pon., 25. mar. 2024 ob 15:06
Subject: Vabilo. Vodeni ogled občasne razstave: Dokumenti – 60 let, od
gledališke revije do knjižne zbirke (v torek, 2. 4. ob 16.30, v SLOGI)

Leta 1964 je izšla prva številka Dokumentov Slovenskega gledališkega
muzeja, ki je – za Knjižnico MGL – druga najstarejša gledališka
knjižna zbirka na Slovenskem. Dokumenti so nastali iz želje po
predstavljanju in interpretiranju zgodovinskega gradiva o gledališču.
Med nami vztrajajo že dolga desetletja in na različne načine
izpolnjujejo svoje prvotno poslanstvo. Ob okrogli obletnici smo
pripravili občasno razstavo, v kateri se ozremo nazaj na prehojeno
pot, se spomnimo urednikov in avtorjev ter njihovih temeljnih del za
gledališko zgodovino. Po občasni razstavi vas bo vodila njena avtorica
Katarina Kocijančič, višja bibliotekarka v SLOGI, ter vam predstavila
zbirko knjižnice Slovenskega gledališkega inštituta, med njimi tudi
nekaj raritet in knjižnih zanimivosti. Po vodstvu, ob 18. uri v
dvorani SLOGI (Dvorana v prvem nadstropju Slovenskega gledališkega
inštituta, Mestni trg 17, Ljubljana), lepo vabljeni tudi na Dan
nominirancev 2024 – nagrada za mladega dramatika.

Prijave na naslovu: sandra.jenko na slogi.si
Vstop prost. Prisrčno vabljeni!

===

From: "Društvo slovenskih pisateljev" <obvestila na drustvo-dsp.si>
To: <slovlit-bounces na ijs.si>
Date: Mon, 25 Mar 2024 13:46:44 +0000
Subject: Rezidenčni program DSP za tuje literarne posrednike 2024
(https://mailchi.mp/998f3bf7b417/rezidenni-program-dsp-za-tuje-literarne-posrednike-382912)

Rezidenčni program DSP je v letu 2024 prednostno namenjen tujim
literarnim posrednikom, tj. prevajalcem, ki so zaključili študij ter
so prevedli in objavili vsaj dve prevodni deli (program ni namenjen
študentom), oziroma založnikom, ki so objavili in promovirali vsaj eno
prevodno delo, oziroma literarnim agentom, ki so z založbo sklenili
vsaj eno pogodbo za prevod slovenskega leposlovja in humanistike.
Upošteva se le prevode slovenske literature in humanistike v tuji
jezik. [...]

Pisateljski atelje Daneta Zajca se nahaja na Praprotnikovi ulici v
Ljubljani, 10 minut hoje od strogega središča mesta. Gre za
stanovanje, v katerem je živel eden najvidnejših slovenskih pesnikov
Dane Zajc – v rezidenci tako lahko vidimo kar nekaj pričevanj o njem
(npr. slike, ki jih je prejel v dar, pohištvo, ki ga je uporabljal,
itd.). Rezidenca meri 48,70 m², v njej so dve spalnici, kuhinja,
kopalnica in zastekljeni balkon. V manjši spalnici so postelja,
pisalna miza, omara, v večji pa tudi bralni kotiček, prav tako ima ta
soba zastekljeni balkon. V obeh spalnicah se nahajajo knjižne police s
prevodi slovenskih avtorjev ter knjigami, ki jih tu prijazno pustijo
gostje rezidence. Stanovanje ima brezžično omrežje, kuhinjo z osnovnim
priborom za kuhanje, pralni stroj in likalnik. Organizator poskrbi za
čiščenje med menjavami rezidentov ter za menjavo posteljnine in
brisač. [...]