[SlovLit] Ć -- Iz Tübingena v Literaturhaus Stuttgart -- Argentokracija

[Miran Hladnik]

https://www.delo.si/novice/slovenija/odkrili-so-spomenik-izbrisanim-v-obliki-crke-c/
-- Zdenko Matoz: Odkrili spomenik v obliki črke Ć, posvečen
izbrisanim. Obeležje simbolizira izbris 25.671 ljudi iz registra
stalnih prebivalcev Republike Slovenije. Center Rog bodo odprli v
četrtek. Delo 24. 10. 2023.

===

Od: <irma.kern na guest.arnes.si>
Date: V sre., 25. okt. 2023 ob 20:51
Subject: Iz Tübingena v Literaturhaus Stuttgart: D. Jančar, M.
Kumerdej, A. Šteger

Sporočam, da bo v  četrtek, 26. 10. 2023 v Literaturhaus Stuttgart
(Breitscheidstr. 4) literarni večer z Dragom Jančarjem, Mojco Kumerdej
in Alešem Štegrom. Branje in pogovor na temo Satovje besed: Slovenska
literatura/ Waben der Worte: Slowenische Literatur bosta  moderirali
Schamma Schahadat, profesorica za slovanske literature na slavističnem
oddelku Univerze v Tübingenu, v okviru katerega deluje naš lektorat
slovenščine, in Amalija Maček, prevajalka, docentka na FF Ljubljana in
sokuratorka Slovenije kot častne gostje na Frankfurtskem knjižnem
sejmu (FKS). Dogodek je nadaljevanje programa Slovenija častna gostja
na Frankfurtskem knjižnem sejmu 2023, zato je srečanje s slovenskimi
ustvarjalci za bralce še posebej aktualno. Trije slovenski avtorji
bodo v Stuttgart prinesli svoja besedila in spomine.

Novi roman Draga Jančarja Ob nastanku sveta/ Als die Welt entstand
(Hanser, 2023) ni le roman o protislovjih slovenske družbe po drugi
svetovni vojni in odraščanju v prevratnih časih, temveč tudi
impresiven portret Maribora v petdesetih letih prejšnjega stoletja. V
zbirki kratkih zgodb Mojce Kumerdej Pod površjem/ Unter den
Oberflächen (Wallstein, 2023) včasih prežijo temačne, zastrašujoče
stvari: pisateljica prikazuje notranji svet svojih likov, motive
njihovega ravnanja, grozote in sanje - ne brez humorja. Aleš Šteger bo
poleg nove pesniške zbirke Atemprotokolle (Wallstein Verlag, 2023), ki
govori o potovanju v notranjost, predstavil tudi zbornik Ljubljana in
Slovenija. Literarno vabilo / Ljubljana und Slowenien. Eine
literarische Einladung (Wagenbach Verlag, 2023). Bralci bodo lahko
spoznali tudi njegove kratke zgodbe Smeh bogov/ Das Lachen der Götter
(Wallstein Verlag, 2023). Slovenski avtorji poleg svojih besedil
prinašajo spomine, ki ustvarjajo povezavo med njihovim pisanjem,
izvorom in družinskimi odnosi, jeziki, razpokami in križišči v
življenju. Tako se pridružujejo formatu literarnih srečanj  Spomini in
literature centralne in vzhodne Evrope, ki do konca leta 2023 v
enajstih literarnih hišah v Nemčiji, Avstriji in Švici na oder
prinašajo avtorje iz teh držav.

Literarni večer. Ob 18. uri bo projekcija filma Slovenija med
vrsticami/ Slowenien zwischen den Zeilen (vstop prost,
https://www.literaturhaus-stuttgart.de/event/slowenien-zwischen-den-zeilen-literatur-und-identitaet-von-den-alpen-bis-zur-adria-5784.html)

V drugem delu bo ob 19.30 literarno srečanje (pogovor in branje) z D.
Jančarjem, M. Kumerdej in A. Štegrom. Pošiljam link do Literaturhaus
Stuttgart, kjer je možno rezervirati vstopnice za obisk 'v živo' (če
ste morda v bližini) oz. on-line dogodek
(https://www.literaturhaus-stuttgart.de/event/waben-der-worte-slowenische-literatur-5785.html).

Dogodek je projekt Literaturhaus Stuttgart in Projektne skupine za
Srednjo, Vzhodno in Jugovzhodno Evropo Zvezne agencije za državljansko
vzgojo v sodelovanju z mrežo literarnih hiš ter ob prijazni podpori
Ernst Klett AG, Javne agencije za knjigo RS in Slovenskega
kulturno-informacijskega centra SKICA Berlin.

S študenti slovenščine in slavistike iz Tübingena smo se pravkar
vrnili z ekskurzije na Frankfurtski knjižni sejem, kjer smo doživeli
izjemen praznik slovenske literature. Slovenijo so poimenovali Dežela
z največjo gostoto pesnikov / Das Land mit der dichtesten Dichte an
Dichtern. Slovenska književnost je bila na FKS pravo odkritje. Ogromno
zanimanje za slovensko besedno umetnost in kulturo je veliko priznanje
Sloveniji v zahtevnem mednarodnem okolju. To se nadaljuje jutri v
Stuttgartu, zato se prihajajočega literarnega srečanja v Stuttgartu
zelo veselimo.

Lep jesenski pozdrav iz Tübingena
Irma

 ===

https://wordsmith.org/words/argentocracy.html -- argentocracy.
A.Word.A.Day 25.10. 2023. V slovenščini bi beseda argentokracija (lat.
argentum 'srebro') pomenila vladavino bogatih.