[SlovLit] K evropski digitalni jezikovni enako(pravno)sti -- Jeziki sveta -- No, gospod, to je pa že preveč

Miran Hladnik hladnikmiran na gmail.com
Sre Mar 9 10:10:36 CET 2022


https://european-language-equality.eu/tdle-2022/ -- Towards Digital
Language Equality (TDLE 2022), Marseille 20. junija 2022.

===

"Na svetu je vsaj 7.000 jezikov in velik del znanja, spravljenega v
teh jezikih, je v nevarnosti, da se izgubi. Medtem ko je bilo
raziskovanje v preteklosti kolonialno početje, koristno le za tuje
raziskovalce, se v zadnjem času osredotoča na sodelovanje in
partnerstvo z govorci teh jezikov. [...] Poiskati in digitalizirati je
treba vse zapise, ki so bili ustvarjeni, jih tako ohraniti in jih dati
na voljo govorcem in njihovim skupnostim danes. Pacifiški in
regionalni arhiv za digitalne vire v ogroženih kulturah (PARADISEC) iz
leta 2003 zdaj hrani več kot 14.500 ur zvočnih posnetkov, 2.000 ur
video posnetkov, v skoraj 150 terabajtih, ki predstavljajo 1.310
jezikov." (Nicholas Thieberger: How do we know what we know about the
world’s languages? 21. marca 2022 ob 14:30 po pacifiškem času na
Zoomu: https://uvic.zoom.us/j/88699312720?pwd=VWpLcnFFMWI0V2p0Y0U4Vm9zdElxZz09#success)

===

https://slov.si/mh/galerije/galeri444/index.html -- No, gospod, to je
pa že preveč (fotografije). -- miran


Dodatne informacije o seznamu SlovLit