[SlovLit] Stanfordski Literarni laboratorij -- Re: Boris Paternu -- Nemščina nič več znanstveni jezik? -- Zvočne knjige

[Miran Hladnik]

https://stanford.zoom.us/j/92170988416?pwd=eTl2Vkk4K1dsVkpWaTBVUGR4M0Z5dz09
-- dve predavanji v Literary Lab v četrtek 2. dec., 10--12 po
pacifiškem času.
- Nichole Nomura: Slaves vs Robots (o semantični sorodnosti robotov in
sužnjev v korpusu).
- Alex Sherman: Four Theses on the Real and Imaginary British Empire,
1697-1829 (o razmerju med geografskimi imeni v pomorski fikciji in v
zgodovinskih dokumentih).

===

https://www.dnevnik.si/1042978144/Pisma%20bralcev/in-memoriam-boris-paternu-19262021
-- Marko Juvan: In memoriam: Boris Paternu (1926–2021). Dnevnik 1.
dec. 2021.

===

https://www.alumniportal-deutschland.org/wissenschaft-forschung/deutsch-als-wissenschaftssprache
-- Christina Pfänder: Verschwindet Deutsch als Wissenschaftssprache?
Alumniportal Deutschland nov. 2021.

===

From: Sara Strajnar <sara.strajnar na beletrina.si>
To: "slovlit na ijs.si" <slovlit na ijs.si>
Date: Wed, 1 Dec 2021 14:46:51 +0000
Subject: [re: SIDT, https://mailman.ijs.si/pipermail/slovlit/2021/007539.html]

Spoštovani, dobrodošli na 4. modulu usposabljanja SIDT BOOKS:
IMPLEMENTING INNOVATION. Četrti modul se bo osredotočal na razvoj
strokovnega znanja na dveh posebej zahtevnih področjih knjižnega
založništva:
* Razvoj posebnega knjižnega trga za književne prevode v različnih
evropskih državah in iskanje odgovorov na to, kako poiskati in
zaprositi štipendije za prevajanje.
* Razumevanje zahtev za proizvodnjo in distribucijo e-knjig in zvočnih
knjig, sestavljanje ustreznih naslovov katalogov in seznanitev z
osnovami uspešne distribucije digitalnih izdelkov tudi v majhnih ali
zelo razdrobljenih tržnih okoljih.

Četrtek, 2. 12. 2021
10.00-10.45 | PREDAVANJE | Ruediger Wischenbart in Miha Kovač: Pregled
evropskih prevajalskih trgov.
11.00-11.45 | PREDSTAVITEV PRIMEROV DOBRE PRAKSE| Michaela Anna
Fleischhacker, Miha Kovač (CD) in Ruediger Wischenbart.
12.00-13.00 | DELAVNICA | Yana Genova | Vodnik za uporabo prevodov.

Petek, 3. 12. 2021
10.00-10.45 | OSNOVNI GOVOR| Katja Reister (svetovalka za zvočne
knjige, Nemčija): Upravljanje digitalnih naslovov za distribucijo več
formatov, več kanalov in več poslovnih modelov (posnetek)
11.00-11.45 | DELAVNICA| Carlo Carrenho (StreetLib, strokovnjak za
založništvo, Švedska): Razvoj vsebin za zvočne knjige (v živo).
12.00-13.00 | DELAVNICA | Miha Kovač in Ruediger Wischenbart:
Posebnosti razvoja zvočnih knjig za male trge. SWOT analiza.

Udeležba na modulih, ki bodo potekali v angleščini prek spleta, je
brezplačna, pridružite pa se nam lahko preko ZOOM povezave
https://us02web.zoom.us/j/83456145545

Lep pozdrav,
vaša Beletrina