[SlovLit] O Otoku in Strugi v Novem mestu -- Pablo in slovenščina -- Besedoboj

[Miran Hladnik]

From: "Jožica Jožef-Beg" <jozica.beg na guest.arnes.si>
To: slovlit na ijs.si
Date: Tue, 21 Sep 2021 11:42:13 +0200
Subject: Vabilo na literarni večer

Slavistično društvo Dolenjske in Bele krajine vabi na literarni večer
ob 170. obletnici rojstva Ivana Tavčarja in izidu njegove pripovedi
Otok in Struga, ki bo v četrtek, 23. 9. 2021, ob 18. uri v
prireditvenem prostoru Knjižnice Mirana Jarca Novo mesto. Gost večera
bo avtor spremne besede k Otoku in Strugi
[https://sl.wikiversity.org/wiki/Otok_in_Struga], red. prof. dr. Miran
Hladnik.

Otok in Struga je tretja knjiga iz zbirke Skrita literarna dediščina
Dolenjske in Bele krajine, ki jo je društvo pred tremi leti zasnovalo
z namenom, da bi v njej našli mesto avtorji,  pomembni tudi na
pokrajinski ravni. Ivan Tavčar, ki se je dve leti šolal tudi na
novomeški gimnaziji, je pripoved verjetno zasnoval pri stricu, župniku
na Raki. Okoli gradov Otočec in Struga je spletel izmišljeno
ljubezensko zgodbo med predstavnikoma sprtih družin, ki se za razliko
od zgodbe Romea in Julije srečno konča. Delo je z ilustracijami
obogatila likovna pedagoginja Vida Cizel.

Spremljevalni dogodek literarnega večera bo razstava plakatov na temo
Slovenščina - moj, tvoj, vaš jezik, ki so jih učenci in dijaki poslali
na plakatni natečaj, ki so ga v SdDBk razpisali lansko leto.
Prisrčno vabljeni!

===

Ljubljana, Slovenia, September 13, 2021. ASEF Junior Fellow Pablo
Arraigada from Argentina spoke to the Slovenian National Television
about his interest in the Slovenian language and culture. During his
10-week Fellowship to Slovenia, Pablo worked under the mentorship of
Miklavž Komelj, Slovene poet and art historian. The whole clip is
available via https://4d.rtvslo.si/arhiv/tednik/174805115 -- ASEF
Newsletter IX/13, 21. sept. 2021.

[Pablo v mojem albumu: https://slov.si/mh/galerije/galeri420/target8.html -- mh]

===

From: "Agata Tomažič" <agata.tomazic na zrc-sazu.si>
To: slovlit na ijs.si
Date: Tue, 21 Sep 2021 11:32:51 +0200
Subject: Se upate pomeriti z Valentinom Vodnikom, Ivanom Cankarjem,
Zofko Kveder - v igrici Besedoboj

Spoštovane in spoštovani!
Stanje je resno, država je v primežu ošabnih literatov (in literatk) in
samo ti, dragi igralec, nas lahko rešiš - le kdo se ne bi odzval na tak
obupan poziv? Sploh če meni, da premore vsaj malo pisateljske žilice -
in ta občutek pri Slovencih, ki na veliko izdajamo knjige, menda ni tako
redek.

Na poziv, ki posrečeno spominja na tiste iz pravljic, kjer je treba pred
hudobnim zmajem rešiti kraljično, se je mogoče ustrezno odzvati le tako,
da med aplikacijami na vašem mobitelu poiščete Besedoboj in si ga
snamete. Tedaj se začne! Svinčnike si že brusijo France Prešeren - »kar
velik slovenski pesnik - 1, 7 metra«, Ivan Cankar - »človek s hecnim
odnosom do kave«, Lili Novy - »besedna umetnica, ki ji ni para«,
Valentin Vodnik - »zadovolni Krajnc«, Zofka Kveder - »bojevnica s
peresom«, Srečko Kosovel - »rdeča raketa«.

In če se vam oznake pri nekaterih zdijo nekoliko omalovaževalne ali celo
poniževalne, počakajte, da se boste z njimi spopadli ena na ena: njihove
oholosti resnično ni ne konca ne kraja. Toda morda njihovi svinčniki, s
katerimi v dialogu izpisujejo svoje besede, le niso tako ostro ošiljeni,
da jim ne bi bili kos?

Igrico Besedoboj je zasnoval Niki Bizjak, diplomant ljubljanske
Fakultete za računalništvo in informatiko (naslov njegove diplomske
naloge je Optimizacije Appelove vmesne drevesne kode:
https://www.fri.uni-lj.si/sl/dogodek/zagovor-diplomskega-dela-niki-bizjak),
pri tem pa so mu pomagali sodelavci in sodelavke Inštituta za slovenski
jezik Frana Ramovša ZRC SAZU, predvsem mlada raziskovalka dr. Duša Race,
dr. Janoš Ježovnik in dr. Simona Klemenčič.

Več o Besedoboju na tej povezavi na ZRCalniku:
https://zrcalnik.zrc-sazu.si/ste-kos-ivanu-cankarju-zofki-kveder-srecku-kosovelu-lili-novy/

Kaj še čakate? V (besedo)boj!
Agata Tomažič