[SlovLit] Marko Sosič (1958--1921) -- Bolgarski prevod Poezij Franceta Prešerna -- Dan grškega jezika

[Miran Hladnik]

Aleša Bergerja je zanimalo, ali je o delu pred tremi dnevi umrlega
pisatelja Marka Sosiča
(https://sl.wikipedia.org/wiki/Marko_Sosi%C4%8D) na slovenistiki kaka
diplomska naloga ali magisterij. Pobrskal sem po obeh naših zbirkah
zaključnih izdelkov in v tisti s celotnimi besedili
(https://sl.wikiversity.org/wiki/Diplomske_naloge) našel na klik
dosegljive:

- Petra Koren. Jezikovnostilistična analiza romana Balerina, Balerina
avtorja Marka Sosiča (http://slov.si/dipl/koren_petra.pdf)
- Katarina Dovč. Alamut, Filio in Balerina v gledališču
(http://slov.si/dipl/dovc_katarina.pdf)
- Urška Golob. Nezanesljivi pripovedovalec v romanih Balerina,
Balerina, Tito, amor mijo in Soba
(http://slov.si/dipl/golob_urska.pdf)

V katalogu iz preddigitalnega časa
(https://www.slov.si/iskalniki/diplomske/), ki vsebuje 2800 diplom, pa
z naprednim iskanjem tele:

- Matej Horzelenberg (2010). Afazija, avtizem in duševna prizadetost v
sodobnem romanu sign, K-1962
- Aljoša Harlamov (maj 2009). Nezanesljivi pripovedovalec v sodobnem
slovenskem romanu, K-1920
- Ana Filip (2007). Mati in hči v sodobnem slovenskem romanu, K-1852
(tudi na spletu)
- Marija Gregorič (junij 2005). Lik posebneža v sodobni slovenski prozi, K-1712

Ker gre za mlajše zaključne izdelke, jih pozna tudi Cobiss, kar za
starejše ne velja. Mogoče bodo tile hudi časi poskrbeli, da bo kolega
prišel do tistih, ki so samo v enem natisnjenem izvodu, kljub uradni
omejitvi izposoje zgolj za čitalnico. Kar pa se oddelčnih dveh
spletnih zbirk diplom tiče, držim pesti, da ostaneta, kjer sta, tudi
po selitvi oddelka pod okrilje fakultetnega spletišča. -- miran

===

Od: Ljudmil Dimitrov <ljudiv na abv.bg>
Date: V čet., 4. feb. 2021 ob 20:29
Subject: Vabilo

Dragi slovenski prijatelji! 8. februarja, ob dnevu slovenske kulture,
bo potekala predstavitev prvega bolgarskega prevoda zbirke Poezije
Franceta Prešerna. Začetek ob 19:00 po bolgarskem času / 18:00 po
slovenskem. S sodelovanjem prof. dr. Svetozarja Igova (Sofija), red.
prof. dr Alojzije Zupan-Sosič (Ljubljana). Dvostranski konsekutivni
prevod – Eva Šprager. Prešernove pesmi bosta brala igralec Simeon
Vladov (v bolgarščini) in igralec Prešernovega gledališča v Kranju
Blaž Setnikar (v izvirniku). Moderator – Ljudmil Dimitrov.
Organizatorji: Založba Colibri in Veleposlaništvo Republike Slovenije
v Bolgariji. Govor - Nj. e. Anžej Frangeš, veleposlanik Slovenije v
Bolgariji. Povezava: https://www.facebook.com/events/1319929001703102

Vljudno vabljeni!
Ljudmil

===

From: "Jerneja Kavčič" <jerneja.kavcic na guest.arnes.si>
To: slovlit na ijs.si
Date: Sat, 06 Feb 2021 14:07:13 +0100
Subject: Dan grškega jezika

Vljudno vabljeni na dogodke v okviru Dneva grškega jezika (torek, 9.
2. 2021) - med drugim bo govora tudi o Dominiku Pennu in njegovi
grščici. Dan se bo zaključil z recitalom Braneta Senegačnika,
letošnjega nagrajenca Prešernovega sklada. Program in podatki za
dostop: https://www.ff.uni-lj.si/dogodki/dan-grskega-jezika-2021

Z lepimi pozdravi,
Jerneja Kavčič
Oddelek za klasično filologijo FF UL