[SlovLit] Razpis za Frankfurt -- Re: Ne vidi nič, ne sliši nič -- Nasprotje ter protistava

[Miran Hladnik]

Od: <Bronka.Straus na gov.si>
Date: V čet., 7. jan. 2021 ob 08:25
Subject: razpis za delovno mesto v sistemu evropskih šol
To: <slovlit-owner na ijs.si>

[...] Na spletni strani MIZŠ je objavljen poziv za dve novi napotitvi
v sistem evropskih šol v šolskem letu 2021/22, in sicer:
- za učitelja slovenščine in tujega jezika na sekundarni stopnji na EŠ
Frankfurt in
- za učitelja zgodovine (v angleščini !) na sekundarni stopnji v EŠ
Luksemburg II.

Rok za prijave je 22. 2. 2021. Besedilo poziva in povezavo najdete na:
https://www.gov.si/novice/2021-01-06-poziv-uciteljem-in-uciteljicam-za-napotitev-na-delo-v-evropskih-solah-z-zacetkom-v-solskem-letu-202122/

Lep pozdrav,
Bronka Straus
Urad za razvoj in kakovost izobraževanja

===


Od: France Males <france.malesic na siol.net>
Date: V čet., 7. jan. 2021 ob 21:44
Subject: Vabilo h kosilu
(https://mailman.ijs.si/pipermail/slovlit/2021/007231.html)

Spoštovani Miran, oglašam se z zamudo. Ko sem bil še majhen, sem z
največjim veseljem pregledoval lepe stare slovenske slikanice in
skušal brati vsaj velike črke. Prišla je sestra in me poklicala h
kosilu. Nisem se premaknil. Nato je sledilo: »Ne vidi nič, ne sliši
nič, kot da bi bil en sam mrlič!«

Vsem skupaj želim kar največ zdravja in sreče
France

===

Od: Vladimir Nartnik <vladimir.nartnik1 na guest.arnes.si>
Date: V čet., 7. jan. 2021 ob 23:31
Subject: Nasprotje ter protistava

Drugo leto bo minilo trideset let od izida Enciklopedije slovenskega
jezika Jožeta Toporišiča pa tudi deset let od izida
Slovensko-angleškega glosarja jezikoslovnega izrazja Eve Sicherl in
Andreje Žele. Navedeni deli sta jezikoslovcem v pomoč pri poglabljanju
v slovenščino, v govorni in jezikovni vidik slovenske govorice.
Govorni vidik je tisto, kar najprej govorimo, jezikovni vidik pa meri
na besedje, kakor ga predočajo slovnice in slovarji. V zvezi z
razlikovanjem govornega in jezikovnega vidika govorice se je vredno
ustaviti pri izrazu opozicija. Enciklopedija sloveni opozicijo z
nasprotjem, medtem ko se v Glosarju nasprotje razširi v angleški
besedni par opposition – contrast. Le da se podani par razhaja tudi v
slovenščini tako, da kontrast ali nasprotje pripada govornemu vidiku
govorice, opozicija ali protistava pa njenemu jezikovnemu vidiku.

Da bo razlika bolj razvidna, naj pokaže beseda žena. V govoru je
beseda žena sintagmatično zaporedje dvojih nasprotij. Širše nasprotje
samoglasnikov navedene besede je v tem, da je samoglasnik e naglašen
in samoglasnik a nenaglašen, nasprotje soglasnikov in samoglasnikov pa
je v tem, da je soglasnik ž v ožjem nasprotju s samoglasnikom e ter
soglasnik n v ožjem nasprotju s samoglasnikom a. Kar zadeva jezik, se
beseda žena šteje za pregibni samostalnik, ki se protistavlja najprej
v paradigmi treh števil žena – ženi – žene in nato v treh paradigmah s
po šestimi skloni.

Vlado Nartnik