[SlovLit] Bazoviška -- Slavistična revija 2020/2

[Miran Hladnik]

Draga Bajca lahko izločimo izmed možnih avtorjev Bazoviške (re:
https://mailman.ijs.si/pipermail/slovlit/2020/007093.html). Njegova
Pesem primorskih emigrantov gre namreč takole.

Ko kaplje bežimo od dneva do dneva,
v potoke se zbiramo, v reke široke
in zbogom naš vedno glasneje odmeva,
ko z morja k obali iztezamo roke.

Iščemo dela mi delavci črni,
iščemo kruha mi brezdomovinci,
gluhi za klic smo: »Vrni se, vrni.«

Iščemo sreče krepki Tolminci,
mehki Vipavci in Kraševci, Brici,
težko po sončni nam je Gorici. —

V rudnikih, farmah nam teče  življenje
mesimo kruh tam, za ženo, otroke,
kvas nam ljubezen, sol nam trpljenje,
večno se gibljejo trudne nam roke.

Misel le ena je varuh med nami
vsa za plačilo trpljenju, bolesti.
»Žena in dom naš, za morjem, gorami,
še se povrnemo k tebi, mi zvesti ...«

(Glas od doma: primorska revija na rapallski dan 12. 11. 1933;
http://www.dlib.si/stream/URN:NBN:SI:DOC-I6E0S3WT/43c3e74a-9b73-4f6a-8961-b105482a697b/PDF
; postavil sem jo tudi na Wikivir:
https://sl.wikisource.org/wiki/Pesem_primorskih_emigrantov)

Pesem je bila uglasbena ("Nato je pevski zbor »Soče« intoniral dr.
Bajca »Pesem pri­morskih emigrantov«, SN 14. nov. 1932). Na ta del
zgodovine primorskih Slovencev, ki so jo ubesedili Gradnik, Gruden,
Širok, Pregelj, Kosovel, Župančič ... se navezujejo fotografije s
protesta proti Pahorjevemu izenačenju fašističnega terorja in fojb
(https://slov.si/mh/galerije/galeri382/index.html , od št. 27 dalje),
na katere sem kazal v predhodnem sporočilu. -- miran

===

From: "Rok Mrvič" <mrvic.rok na gmail.com>
To: slovlit na ijs.si
Date: Wed, 15 Jul 2020 14:05:34 +0200
Subject: Nova številka Slavistične revije (2020/2)

Spoštovani, obveščam vas, da je izšla 2. letošnja številka Slavistične
revije (https://srl.si/ojs/srl/issue/view/403). Vabljeni k branju.

Razprave:
Tomaž Toporišič: Dramska pisava po postdramskem: Anja Hilling, Milena
Marković in Simona Semenič
Mateja Pezdirc Bartol: Prostori Cankarjeve dramatike
Alojzija Zupan Sosič: Cankarjev roman Gospa Judit in Nietzschejeva miselnost
Anja Pirnat: Jože Javoršek in Matej Bor: Korespondenca 1955–1988
Aleš Čeh, Miran Štuhec: Vpliv literature na pripovedne prvine videoiger
Eugen Kinkela: Eksilanti, prišleki in kozmopoliti: Polić Kamov,
Kovačič, Tomizza in Albahari skozi meje, jezike in kulture
Lilijana Burcar: Pozabljene literarne pravljice francoskih salonskih pisateljic
Matej Meterc, Jozef Pallay: Nekonvencionalne replike v slovenščini z
anketno raziskavo med slovenskimi govorci
Andrej Perdih, Franc Perdih: Leksikografska obravnava kemijskih
elementov: pristopi in sistematičnost
Nina Ditmajer: Večfunkcijske vezniške besede ki, ka in da ter njihova
skladenjskopomenska vloga v vzhodnoštajerski pokrajinski različici
slovenskega knjižnega jezika
Adriana Mezeg: Definicija polstavka in njegova raba v sodobni prevodni
slovenščini (na gradivu prevodov iz francoščine)
Natalija Ulčnik: Antonimna razmerja v frazeologiji
Dana Baláková, Viera Kováčová, Valerij M. Mokienko: Biblijska
frazeologija z vidika jezikovnih uporabnikov ruščine (iz izsledkov
sociolingvistične raziskave)