[SlovLit] HathiTrust -- Angleška morfologija -- Ta žara

[Miran Hladnik]

S HathiTrustovim Knjižnim moljem
(https://bookworm.htrc.illinois.edu/develop/#) lahko spremljamo
dinamiko besedja v slovenskih knjigah, ki jih vsebuje ta ameriška 13
mio knjig obsežna besedilna zbirka. Ko sem v iskalnik vtipkal besedi
svoboda in zdravje, se je izrisal tale diagram:
https://bookworm.htrc.illinois.edu/develop/#?%7B%22search_limits%22:%5B%7B%22word%22:%5B%22svoboda%22%5D,%22date_year%22:%7B%22$gte%22:1760,%22$lte%22:2010%7D,%22language__id%22:%5B%2247%22%5D%7D,%7B%22word%22:%5B%22zdravje%22%5D,%22date_year%22:%7B%22$gte%22:1760,%22$lte%22:2010%7D,%22language__id%22:%5B%2247%22%5D%7D%5D,%22counttype%22:%22WordsPerMillion%22%7D
. Od leta 1990 frekvenca besede svoboda v 10.000 digitaliziranih
slovenskih publikacijah pada in frekvenca besede zdravje raste. Če bi
bile v zbirki tudi objave zadnjih epidemičnih mesecev, bi bil trend
gotovo še očitnejši. Smo res brez refleksije zamenjali temeljne
civilizacijske vrednote? -- miran

===

Frančiška Lipovšek, Monika Kavalir: English Morphology Exercises
(Učbeniki FF; Zbirka vaj). Vaje iz angleškega oblikoslovja sledijo
snovi predmeta Angleško oblikoslovje v prvem letniku študijskega
programa prve stopnje Anglistika. Pokrivajo vse ključne teme predmeta
in naslavljajo še posebej tiste vidike, ki zaradi razlik med
slovenščino in angleščino slovenskim govorcem povzročajo preglavice.

===

"Ta žara bodi zvesta čuvarica nam spomina na nje, ki draga jim nad vse
bila je domovina. " Ta napis je vklesan v podstavek kamnite žare v
prvem nadstropju ljubljanske mestne hiše. Poznavalce prosim za
prepoznavo verzov in druge podatke o obeležju. -- miran