[SlovLit] Svoboda -- Digitalno lastništvo

[Miran Hladnik]

From: Tjasa Jakop <tjasa.j na gmail.com>
To: slovlit na ijs.si
Date: Wed, 13 May 2020 21:51:15 +0200
Subject: Še ena Svoboda (re:
https://mailman.ijs.si/pipermail/slovlit/2020/007040.html)

Pozdravljeni! Pesem Svoboda je glagol pesnika Borisa A. Novaka, ki me
je v že v otroštvu začaral s predstavo Mala in velika luna, me je
vzpodbudila, da pripišem še eno Svobodo  – izpod peresa prevajalke in
pisateljice Polone Glavan. Pesem je tudi uglasbena; prepeva jo naš
ženski pevski zbor Kombinat.

Svoboda ni veščina, osvojena s pol možgani.
Svoboda ni urok, ki te pred samim sabo brani.
Svoboda ni projekt, ki se ga lotiš v prostem času.
Svoboda je v dihu, v gibu in v glasu.

Svoboda ni naključje, toplo in prijazno,
včasih te zapeče, ko z roko sežeš v prazno.
Svoboda se ne neha ne v zibki ne pod rušo.
Zahteva tvoj pogum, v zameno da ti dušo.

Svoboda se razkriva malim kot bojazen,
vélikim je to, kar jim drži oči narazen.
Svoboda boža grobo, ko pred njo obstaneš gol.
Lahko deliš jo z vsemi, ne moreš je imet napol.

Svoboda odmakne oblake, da greš lahko še više,
in ne zameriš ji, ko si v nasmehu smrt zariše.
V svobodi si vsi in si lahko nobeden,
in ko jo enkrat izdaš, je nikoli nisi vreden.

In ko jo enkrat izdaš, je nikoli nisi vreden.

Polona Glavan

Z lepimi pozdravi,
Tjaša Jakop

[Avtorico bi morali prej prositi za dovoljenje za objavo, upam, da
vendarle ne bo huda. -- miran]

---

Od: Franc Koren <francelj.koren na gmail.com>
Date: V sre., 13. maj 2020 ob 22:52

Svoboda je vedno omejena s svobodo drugega.

---

Od: <irma.kern na guest.arnes.si>
Date: V čet., 14. maj 2020 ob 01:15

Čudovita pesem. Kako lepo zveni svoboda kot glagol. Ko sem bila
gimnazijka, si ne bi mislila, da bom kdaj v istem trenutku povezala
dve svobodi: Franca Križnarja in Johna Lennona. Spomnila sem se misli,
ki jih je pisatelj Franc Križnar v uvodu v svoje delo Ne vdaj se fant
(Zavod Borec , Ljubljana 1968) namenil potomcem, ko je objavil kroniko
trpljenja Križnarjeve družine med drugo svetovno vojno (on sam in
njegov brat Jože sta preživela Dachau, delo je kronika pekla, ki ga je
preživela Križnarjeva družina zaradi izdajstva - skrivali so borce za
svobodo v Okrogelski jami). Križnar pravi: "Moji spomini so namenjeni
našim potomcem, ki naj bi se iz našega trpljenja učili ljubiti
svobodo, svojo čast in domovino ter sovražiti izdajstvo in
hinavščino." V tej želji in verzih Borisa A. Novaka diha tudi svoboda
Johna Lennona v pesmi Predstavljaj si (Imagine, Apple 1971) , ki smo
ga "morda imeli za sanjača, vendar ni bil edini. Upam, da se mu vsi
pridružimo nekega dne ..." S študenti slovenščine v Tübingenu mu že
sledimo ...

Prisrčen pozdrav
Irma

---

https://aeon.co/ideas/how-camus-and-sartre-split-up-over-the-question-of-how-to-be-free
-- Sam Dresser. How Camus and Sartre Split up Over the Question of How
to Be Free. aeon 27. 1. 2017. (Še en članek o razmerju svoboda :
pravica skozi pisateljske in filozofske oči; hvala Andražu za
povezavo.)

===

https://ikt.finance.si/8961525/Blockchain-prenasa-umetnost-v-digitalni-svet?cctest&src=XNASLZAD
-- Klemen Koncilja: Blockchain prenaša umetnost v digitalni svet.
Finance.si 12. 5. 2020 (hvala Urški za povezavo).