[SlovLit] Fran in covid -- Vprašalnik -- Zbornik Go East!
Miran Hladnik
hladnikmiran na gmail.com
Čet Apr 9 10:00:28 CEST 2020
From: Agata Tomazic <agata na zrc-sazu.si>
Date: Wed, 08 Apr 2020 09:31:09 +0200
Subject: Fran, različica covid-19
Spoštovane in spoštovani! Pandemija je za vse čas (bolj ali manj
prisilne) umiritve, kar pa ne pomeni, da se mora ustaviti tudi naše
intelektualno delo. Raziskovalke in raziskovalci Inštituta za
slovenski jezik Frana Ramovša ZRC SAZU vse od izbruha koronavirusne
bolezni podrobno spremljajo besede, ki so nastale ob pojavu
koronavirusa ali v času epidemije pridobile nove pomene; v Jezikovni
svetovalnici pa poskušajo razreševati s tem povezane jezikovne dileme.
Pripravili so poseben razdelek portala Fran, ki so ga poimenovali
Fran, različica covid-19:
https://fran.si/o-portalu?page=Covid_19_2020.
Na enem mestu so zbrali vse nasvete iz svetovalnic (splošne jezikovne
in terminološke) ter slovarske sestavke iz različnih slovarjev,
povezane z epidemijo bolezni covid-19 in novim koronavirusom. To bo
nedvomno prišlo prav pišočim z vseh področij, kadar se bodo znašli v
zadregi, kako kaj poimenovati, kje je velika ali mala začetnica in
kako se kaj sklanja. Koronavirusno besedišče v teh časih pač
uporabljamo prav vsi.
Mesto (in razlago) v Sprotnem slovarju slovenskega jezika (ki je neke
vrste čakalnica za eSSKJ, kot smo v ZRCalniku že razložili) so si tako
med drugimi zaslužile naslednje besede: asimptomatičen, govorec,
helikopterski denar, izolacija, koronabedak, koronačas,
koronaobveznica, omejevanje socialnih stikov, predihavanje,
prekuževati, samoosamitev.
Za radovedneže so pripravili še pregled
zgodovine in etimologije besedja, povezanega z epidemijami in
boleznimi, ter izraze, povezane z nalezljivimi obolenji, iz slovenskih
narečij.
Kontakti za morebitna vprašanja: dr. Kozma Ahačič,
kozma.ahacic na zrc-sazu.si (urednik Frana, predstojnik inštituta), dr.
Domen Krvina, domen.krvina na zrc-sazu.si (Sprotni slovar slovenskega
jezika, avtor razlag novih besed), dr. Helena Dobrovoljc,
helena.dobrovoljc na zrc-sazu.si (jezikovno svetovanje, pravopisna
vprašanja), dr. Nina Ledinek, nina.ledinek na zrc-sazu.si, in dr. Andrej
Perdih, andrej.perdih na zrc-sazu.si, (sodobni jezik, jezikovne
tehnologije, grafični prikazi), dr. Alenka Jelovšek,
alenka.jelovsek na zrc-sazu.si (zgodovina jezika), dr. Mojca Žagar Karer,
mojca.zagar na zrc-sazu.si (terminologija), dr. Marko Snoj,
marko.snoj na zrc-sazu.si (etimologija), dr. Mojca Kumin Horvat,
mhorvat na zrc-sazu.si (narečja).
Agata Tomažič
PRR (promocija raziskovalnih rezultatov)
P. S. Še več podatkov je na voljo na
https://zrcalnik.zrc-sazu.si/fran-razlicica-covid-19/
===
Od: Tomaž Erjavec <tomaz.erjavec na ijs.si>
Date: V sre., 8. apr. 2020 ob 11:19
Subject: [SDJT-L] Fwd: Vabimo vas k sodelovanju v raziskavi HUM na N –
Digital Transformation in Humanities: vprašalnik
Spoštovani strokovnjaki s področja humanistike in ljubitelji umetnosti
in humanistike (opravičujemo se, če ste vabilo prejeli večkrat), v teh
izrednih časih, ko tudi uporaba digitalne tehnologije v našem delu in
vsakodnevnem življenju dobiva nove in spremenjene vloge, vas vabimo,
da se nam pridružite v mednarodni raziskavi ovir, potreb in dobrih
praks pri uporabi digitalne tehnologije (IKT) v humanistiki - tako, da
izpolnite naslednjo spletno anketo (https://www.1ka.si/a/259889). V
projektu med področja humanistike štejemo naslednja (skrajšana
poimenovanja iz klasifikacij ved): zgodovina, jeziki in književnost,
umetnost, filozofija, religija, geografija, "druga" področja dopuščajo
tudi sodelovanje s področij, ki so na primer interdisciplinarna.
Anketa je zasnovana za visokošolske učitelje s področja humanistike -
če to niste, predlagamo, da vseeno poskusite odgovoriti na tista
vprašanja, ki omogočajo sporočiti vaše mnenje. Veseli bomo vseh mnenj,
idej, tudi kritik v zvezi z uporabo IKT v humanistiki, ki nam bodo
pomagale pri oblikovanju priporočil in e-učnih gradiv. Anketa je sicer
v angleškem jeziku, a če bi vam to preprečilo podajanje vaših opisnih
odgovorov, prosim odgovorite v slovenščini. Za sodelovanje se vam
vnaprej najlepše zahvaljujemo! V primeru, da poznate zaposlene s
področja umetnosti in humanistike, ki bi lahko prispevali k spoznanjem
raziskave, bomo veseli, če to sporočilo posredujete na ustrezne
e-poštne naslove. Hvala vnaprej tudi za to!
Skupina raziskovalcev v projektu HUM na N
===
Od: Alojzija Zupan <alojzija.zupan-sosic na guest.arnes.si>
Date: V sre., 8. apr. 2020 ob 14:29
Subject: Zbornik Go East! je izšel!
Znanstvena monografija Na vzhod! LGBTQ+ književnost v vzhodni Evropi
(Go East! LGBTQ+ Literature in Eastern Europe) je je rezultat
mednarodne konference na Filozofski fakulteti v Ljubljani oktobra 2018
(v sodelovanju s ŠKUC). Sestavlja jo 20 tematsko raznorodnih razprav o
LGBTQ+ književnosti na t. i. evropskem vzhodu. Osnovno vprašanje, ki
si ga zastavlja večina razprav, je kakšen je odnos vzhodne Evrope do
LGBTQ+ literarnega kanona ter kako je ta književnost sprejeta med
bralci in v literarni vedi. Čeprav se poglobljene študije med seboj
razlikujejo, jih družijo naslednje teme: povezovanje identitetne krize
s krizo družbe, detektiranje kvirovskih elementov, obsojanje
homofobije in drugega nasilja, razkrinkavanje represivnosti
heteroseksualne matrice ter jezikovne in oblikovne novosti v
obravnavani književnosti. Interdisciplinarni zbornik je izjemno
dragocen, saj zapolnjuje vrzel tovrstnih raziskav na literarnovednem,
kulturološkem, antropološkem in sociološkem znanstvenem področju.
E-knjiga je brezplačno na voljo na
https://e-knjige.ff.uni-lj.si/znanstvena-zalozba/catalog/book/197
(DOI: https://doi.org/10.4312/9789610603108)
Dodatne informacije o seznamu SlovLit