[SlovLit] K novemu nacionalnemu kulturnemu programu -- Slovensko-slovaški odnosi v 20. stoletju -- Ecritures digitales

[Miran Hladnik]

Od: Tone Peršak <tone.persak na siol.net>
Date: V sob., 6. jul. 2019 ob 18:00
Subject: RE: Ad NPK 2020--2027
(https://mailman.ijs.si/pipermail/slovlit/2019/006742.html in prej)

Spoštovani, najprej želim poudariti, da podpiram predloge prof. dr.
Mirana Hladnika, ki jih je ob oblikovanju predloga NPK smiselno in
potrebno upoštevati. Hkrati želim v obliki devetih stališč izpostaviti
svoje mnenje o tem, kaj bi bilo ob začetku priprave novega predloga
NPK nedvomno treba premisliti in upoštevati. Ob tem vem, da me do neke
mere bremeni izkušnja iz nedavne preteklosti oziroma zavračanje
predloga NPK, ki ga je dokajšnji del kulturne javnosti v preteklem
letu bolj ali manj odločno zavračal. Vendar je o nekaterih vprašanjih
vsekakor smiselno »trezno« in neobremenjeno razmisliti.

1. ZUJIK opredeljuje NPK kot »strateški« akt oz. dokument, kot
strategijo za področje kulture. Torej ne kot sestavljeni spisek želja
posameznih sektorjev kulture, ki se nanašajo pretežno na višanje
sredstev za vsak posamezni sektor, ki so seveda legitimne in
razumljive, temveč, ponavljam, kot strategijo za področje kulture, ki
ne bi smela obiti vprašanj o nujnih sistemskih spremembah. NPK kot
strategijo sprejema država, torej gre za strategijo ravnanja oz.
delovanja države na in za področje kulture, da bi kultura lahko
dosegala nujne cilje in ugled, se uveljavljala navznoter in navzven in
enakopravno vstopala v dialog z drugimi kulturami. Potreben je
potemtakem razmislek, kaj je (lahko) strategija za takšno delovanje na
tem občutljivem področju, s katerim in na katerem se v 21. stol.
dogajajo zelo daljnosežne spremembe glede na preteklost. Strokovnjak
za strategije na področju gospodarstva, Roger Martin, ki je leta 2014
med drugim o tem predaval na IEDC-Poslovni šoli Bled, pove to na
kratko: »Strategija pomeni, da se odločimo ene stvari narediti, drugih
pa ne.« Pri tem je seveda važno, da se odločimo na osnovi analiz in
poznavanja področja, in da tudi vemo, kaj dejansko lahko naredimo in
česa ne bomo mogli narediti.

2. NPK kot strategija je, kot rečeno, odločitev in načrt, kaj bo
država naredila/delala na področju kulture, kar seveda predpostavlja
tudi poznavanje področja in potreb področja. Zato je nujno in prav, da
se v fazi priprave, analize in razmisleka o tem, kaj se bo (lahko oz.
verjetno) na tem področju in z njim dogajalo v obdobju, za katerega
pripravljamo strategijo (tako na globalni kot tudi na ravni slovenske
kulture), posvetujemo s kompetentnimi predstavniki in poznavalci
področja; da torej pripravljavec NPK oblikuje izhodišča na osnovi
dialoga s poznavalci (s teoretiki kulture in z znanostjo o kulturi), s
stroko (torej z ustvarjalci, ki vedo, kako kultura nastaja in kaj je
za to potrebno) in ne nazadnje z zainteresirano kulturno javnostjo
(pričakovanja). Toda pisati mora strategijo tisti, ki jo bo kasneje
izvajal in uresničeval. Bilo bi narobe, če bi se ponovila zgodba o
nastajanju posameznih delov besedila v okviru zainteresiranih delovnih
skupin, ki predstavljajo področja, ki vsako zase meni, da je
najpomembnejše in bi se strategija ponovno zreducirala na niz
neusklajenih zahtev po neuresničljivem zvišanju sredstev za vsako
posamezno področje (zgled za to so vsi doslej sprejeti NPK-ji).

[Za nadaljevanje in celotno sporočilo glej http://slov.si/doc/k
nacionalnemu programu za kulturo.docx]

===

From: Spela Sramel <spela.sramel na gmail.com>
To: slovlit <slovlit na ijs.si>
Date: Mon, 8 Jul 2019 18:51:47 +0200
Subject: Slovensko-slovaški odnosi v 20. stoletju

V četrtek, 11. julija 2019, ob 11. uri bo v Modri sobi Filozofske
fakultete UL  Miha Kragelj zagovarjal svojo doktorsko disertacijo z
naslovom Vloga kulture pri razvoju političnih in gospodarskih odnosov
med Slovaško in Slovenijo. Disertacija, ki sta jo mentorsko vodila
prof. dr. A. Rozman in doc. dr. Š. Sevšek Šramel, se osredotoča na
prikaz odnosov med Slovaki in Slovenci v obdobju od konca prve
svetovne vojne do devetdesetih let. Vabljeni!

Špela Sevšek Šramel

===

https://brill.com/view/title/54748 -- Claire Clivaz: Ecritures
digitales: Digital Writing, Digital Scriptures (Digital Biblical
Studies, 4). Knjiga o digitalnem pisanju je izšla pri založbi Brill
leta 2019, opremljena je z licenco CC in je na spletu v celoti prosto
dostopna. (Angleški prevod naslova knjige ustreza mojemu prevodu
naslova knjige Nova pisarija (2016) v angleščino. -- mh)