[SlovLit] V zanosu in obupu -- Nove knjige na FF -- Azijske študije 2019/2

[Miran Hladnik]

https://www.academia.edu/39708401/V_zanosu_in_obupu_Oblikovanje_doslej_najve%C4%8Djega_priro%C4%8Dnika_o_slovanskih_jezikih_in_jezikoslovju.Nastopno_predavanje_dopisnega_%C4%8Dlana_Greenberga_Slovenska_akademija_znanosti_in_umetnosti_Inaugural_lecture_of_corresponding_member_Greenberg_Slovenian_Academy_of_Sciences_and_Arts?email_work_card=title
-- Marc L. Greenberg: V zanosu in obupu: Oblikovanje doslej največjega
priročnika o slovanskih jezikih in jezikoslovju. Nastopno predavanje
dopisnega člana Greenberga, Slovenska akademija znanosti in umetnosti.
Academia.edu.

===

Od: Dragić, Bojana <Bojana.Dragic na ff.uni-lj.si>
Date: V pet., 28. jun. 2019 ob 10:07
Subject: Napovednik dogodkov FF

Ada Gruntar Jermol, Mojca Schlamberger Brezar, Vlasta Kučiš (ur.):
Translation and/und Migration: Prevajanje in migracije. Pričujoča
monografija je zbirka člankov, ki se vsi na tak ali drugačen način
posvečajo danes zelo aktualni temi migracij. Zbirka obsega enajst
angleških in tri nemške prispevke, ki tematiko obravnavajo z različnih
vidikov – denimo z vidika migracij in manjšin na primeru slovenskih
izseljencev v ZDA in Kanadi, v katerem avtorica ugotavlja, v kolikšni
meri so se različne generacije izseljencev uspele vključiti v ameriško
in kanadsko družbo, ali pa z vidika jezikovne politike madžarske
narodne skupnosti v narodnostno mešanem Prekmurju. Do nje lahko prosto
dostopate na portalu E-knjige ZZFF
https://e-knjige.ff.uni-lj.si/znanstvena-zalozba/catalog/book/160 .

Marija Zlatnar Moe, Tanja Žigon, Tamara Mikolič Južnič: Center and
periphery: Power relations in the world of translation. Revidirana
izdaja monografije Center in periferija: razmerja moči v svetu
prevajanja obravnava odnose med jeziki, ki so del prevodnega postopka.
Pri tem ne gre za odnose enakosti, saj imajo različni jeziki v
globalnem jezikovnem in prevodnem sistemu različna mesta. Do knjige
lahko prosto dostopate na portalu E-knjige
https://e-knjige.ff.uni-lj.si/znanstvena-zalozba/catalog/book/163 .

===

https://revije.ff.uni-lj.si/as/issue/view/667 -- Azijske študije /
Asian Studies 7/2 (2019): Meaning and transformation of Chinese
funerary art during the Han and Wei Jin Nanbei periods.