[SlovLit] Nagrade DSKP -- Avtorska pravica v NUK-u -- Prevajalska delavnica v Beogradu
Miran Hladnik
hladnikmiran na gmail.com
Sre Apr 10 08:42:30 CEST 2019
From: "DSKP Društvo" <dskp na dskp-drustvo.si>
Date: Tue, 9 Apr 2019 10:14:52 +0200
Subject: Opomnik: Zbiranje predlogov za kandidate za letošnje nagrade
DSKP (https://mailman.ijs.si/pipermail/slovlit/2019/006622.html)
===
Od: Helena Ana Drewry <HelenaAna.Drewry na nuk.uni-lj.si>
Date: V tor., 9. apr. 2019 ob 11:01
Subject: Velika čitalnica NUK: Avtorska pravica. Status: zapleteno.
(sreda, 10. april 2019, ob 18.00))
Spoštovani, lepo povabljeni na predavanji o avtorski pravici, ki ju
pripravljamo v okviru festivala Objavljam, torej sem v NUK: AVTORSKA
PRAVICA. STATUS: ZAPLETENO (v sredo, 10. aprila 2019, ob 18. uri).
Večer posvečamo avtorski pravici. Svoje bogato znanje in izkušnje
bosta z nami delila dva gosta, dr. Klemen Podobnik, Kratek zgodovinski
prikaz razvoja (prava) intelektualne lastnine in dr. Alenka Rebula,
Pomembnejši osebni, kulturni in družbeni razlogi, zaradi katerih
avtorske pravice nimajo častnega mesta med nami: izkušnje v
založništvu, avtorstvu in soavtorstvu z Josipo Prebeg. Vstop je
prost. Zaradi lažje organizacije dogodka, bomo veseli vaše prijave.
===
From: "Maja Đukanović" <majadjukan na outlook.com>
To: "slovlit na ijs.si" <slovlit na ijs.si>
Date: Tue, 9 Apr 2019 16:52:23 +0000
Subject: Prevajalska delavnica Jelene Budimirović
V četrtek, 11. aprila ob 18. uri, bo v organizaciji Lektorata za
slovenščino Filološke fakultete v Beogradu v prostorih Društva
Slovencev Sava, Terazije 3/IX, mag. Jelena Budmirović, knjižna
prevajalka, predstavila svoj zelo uspešen prevod romana Boštjanov let,
Florjana Lipuša. V okviru prevajalske delavnice bo študente
slovenščine, učence dopolnilnega pouka in zainteresirane strokovnjake
popeljala skozi prevajalske pasti tega zahtevnega besedila. Roman je v
srbščini izšel lani, pri beograjski založbi Fabrika knjiga
(http://www.fabrikaknjiga.co.rs/bostjanov-let/).
Več o slovenščini v Beogradu tudi na
https://www.facebook.com/Sloven%C5%A1%C4%8Dina-v-Beogradu-1749989428583000/
Dodatne informacije o seznamu SlovLit