[SlovLit] Michael Biggins novi konzul v Washingtonu -- Milan Dekleva na Poljskem -- Poblagovljenje znanosti

[Miran Hladnik gmail]

From: marko marincic <markomarincic na gmail.com>
To: SLOVLIT <slovlit na ijs.si>
Date: Sun, 21 Oct 2018 01:13:59 -0700
Subject: Wahsington -- Michael Biggins novi konzul

Včeraj (20. 10.) sem imel priložnost prisostvovati odprtju slovenskega
konzulata v zvezni državi Washington (Seattle). Novi častni konzul je
Michael Biggins, slavist in prevajalec, ki je neizmerno veliko prispeval
k slovanskim in slovenističnim študijem v ZDA. Na univerzi države
Washington je vzpostavil pomembno središče slovenistike, številni
študenti in študentke so iz njegove šole izšli kot navdušeni posredniki
našega jezika in kulture. Ambasador RS v ZDA je med dvodnevnim obiskom
pokazal živo zanimanje za študij slovenščine v državi Washington. Upam,
da bomo lahko tudi z naše strani poskrbeli za to, da se slovenistika na
Univerzi Washington razvije v nekaj več ... Vsaj podobno kot baltski
jeziki, ki se lahko oprirajo na podporo lokalne skupnosti -- slovenščina
se nekoliko težje.

Prireditev je bila čustvena onkraj vsega ameriškega. Na University of
Washington so se v zadnjem letu "zatekli" vsaj štirje Slovenci iz
različnih disciplin, ki pri nas očitno niso bili dovolj zaželjeni. Ali
pa so imeli večje ambicije.

Kakorkoli že, smiselno se mi zdi, da po svojih močeh, tudi s knjižnimi
donacijami, podpremo to središče slovenistike onkraj Atlantika. Prosim
vse, ki ste pripravljeni prispevati knjige, da se oglasite na moj
naslov. Pri tem imam seveda v mislih predvsem knjige, ki niso digitalno
dostopne in bi po vaši presoji koristile taki tuji slovenistični knjižnici.
O tem sem pisal že pred časom, hvala vsem, ki ste se odzvali.

Lep pozdrav, Marko Marinčič

===

From: bojana todorovic <bojana_todorovic na hotmail.com>
Date: V ned., 21. okt. 2018 ob 21:38
Subject: Milan Dekleva na Poljskem

Ob izdaji zbirke pesmi in esejev Milana Dekleve v poljskem jeziku (Z
nicości w czas. Wybór wierszy i esejów, prevedla M. Gruda, Mikołów
2018) je avtor od 17. do 19. oktobra gostoval na Poljskem. V sredo,
17. oktobra, sta dr. Marta Cmiel-Bażant in dr. Jasmina Šuler-Galos
pripravili literarno srečanje v kavarni Tarabuk v Varšavi, v petek,
19. oktobra, pa je Milan Dekleva nastopil v Krakovu. Dopoldne smo na
Jagelonski univerzi poslušali njegovo izredno zanimivo predavanje o
razliki med biografijo in romanom na ključ, popoldne pa smo se v
kavarni De Revolutionibus Books&Cafe udeležili literarnega večera, ki
ga je vodila Aleksandra Wojtaszek, prevajala pa Katarzyna Gronkowska.
Vsem se zelo zahvaljujemo za sodelovanje.

Marlena Gruda, Bojana Todorović

===

https://www.dnevnik.si/1042844022 -- Tomaž Sajovic: Nevarno
poblagovljenje znanosti. Dnevnikov Objektiv 20. oktobra 2018 (članek o
diktaturi znanstvenih založb).