[SlovLit] Razpis za leksikografijo -- NLP-Cube in slovenščina -- Prevajanje in poučevanje

[Miran Hladnik gmail]

From: Špela Arhar Holdt <arhar.spela na gmail.com>
Date: V tor., 25. sep. 2018 ob 14:11
Subject: Sodelovanje na projektih CJVT
To: <slovlit na ijs.si>

Center za jezikovne vire in tehnologije Univerze v Ljubljani išče
honorarnega sodelavca ali sodelavko za delo na projektih Slovar
sodobnega slovenskega jezika in Kolokacijski slovar sodobne
slovenščine. Delo bo potekalo v času od oktobra do decembra 2018,
obstaja tudi možnost dolgoročnejšega sodelovanja. Zaželene so izkušnje
z leksikografskim delom in poznavanje orodja Sketch Engine. Kandidati
in kandidatke naj pošljejo življenjepis na naslov info na cjvt.si .
Prijave zbiramo do 1. 10. 2018.

Lep pozdrav,
Špela Arhar Holdt

===

From: Kaja Dobrovoljc <kaja.dobrovoljc na ijs.si>
Date: V tor., 25. sep. 2018 ob 14:04
Subject: [SDJT-L] Fwd: Corpora Digest, Vol 135, Issue 25

Pozdravljeni, prepošiljam obvestilo o izidu novega paketa za
procesiranje naravnih jezikov v programskem jeziku python NLP-CUBE.
Vsebuje tudi modele za oblikoslovno in skladenjsko procesiranje
slovenščine, ki glede na rezultate nedavnega tekmovanja, posvečenega
strojnemu označevanju različnih jezikov
(http://universaldependencies.org/conll18/results.html), dosegajo tudi
precej visoko natančnost.

Lep pozdrav,
Kaja

Date: Mon, 24 Sep 2018 14:11:23 +0000
From: Tiberiu Boros <boros na adobe.com>

[...] The project's repository is https://github.com/adobe/NLP-Cube .
Instalation is simple: 'pip install nlpcube', and usage is as simple
as 'sentences = cube("your text here")'. Here's a 1-minute usage
example: https://github.com/adobe/NLP-Cube/blob/master/examples/simple_example.ipynb
. We have released models for: Afrikaans, Ancient-Greek, Arabic,
Armenian, Basque, Bulgarian, Buryat, Catalan, Chinese, Croatian,
Czech, Danish, Dutch, English, Estonian, Finnish, French, Galician,
German , Gothic, Greek , Hebrew, Hindi, Hungarian, Indonesian, Irish,
Italian, Japanese, Kazakh, Korean, Kurmanji, Latin, Latvian,
North_Sami, Norwegian-Bokmaal, Norwegian-Nynorsk, Old_Church_Slavonic,
Persian, Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Serbian, Slovak,
Slovenian, Spanish, Swedish, Turkish, Ukrainian, Urdu, Uyghur and
Vietnamese. All these are based on the Universal Dependencies
Treebanks. [...]

===

From: Lingvistični krožek <lingvisticni.krozek na gmail.com>
Date: V tor., 25. sep. 2018 ob 21:05
Subject: LK, 1. oktober

LINGVISTIČNI KROŽEK FILOZOFSKE FAKULTETE V LJUBLJANI vabi na 1156.
sestanek v ponedeljek, 1. oktobra 2018, ob 18.00 v predavalnici 325 v
3. nadstropju Filozofske fakultete. Predavala bo dr. Melita Koletnik,
lektorica za predmetno področje prevajalstvo in tolmačenje Oddelek za
prevodoslovje, Filozofska fakulteta Univerze v Mariboru. Tema
predavanja: Prevajanje in poučevanje jezika - kje smo? Vabljeni tudi
študentje. -- Chikako Shigemori Bučar