[SlovLit] Ideološke bombončice in jezikovni inženiring -- Reši internet

[Miran Hladnik gmail]

From: Simon Krek <simon.krek na guest.arnes.si>
To: "'SLOVLIT'" <slovlit na ijs.si>
Date: Sat, 16 Jun 2018 13:06:45 +0200
Subject:  Re: Ideološke bombončice in jezikovni inženiring

Nekaj pojasnil in referenc v zvezi z "Nujna povezava med generičnim
slovničnim spolom in družbenimi razmerami še ni bila ugotovljena,
primerjave z ostalimi jeziki kažejo, da nikakor ni nujna (na ta
argument še nismo slišali odziva)" bo Blaž Istenič našel tukaj:
https://metinalista.si/lepo-je-da-smo-vkljucevalni-nerodno-pa-da-smo-to-zgolj-takrat-ko-nam-ustreza/

---

From: marko marincic <markomarincic na gmail.com>
To: SLOVLIT <slovlit na ijs.si>
Date: Sat, 16 Jun 2018 22:52:40 +0200
Subject: Re: Ideološke bombončice in jezikovni inženiring -- Cenzura
je neizogibna

https://www.dnevnik.si/1042825826 -- (Po mojem) odličen članek Renate
Šribar – o zdaj že zelo razvpiti, a ne nepomembni temi.

Redka kombinacija občutka za jezik in za družbene učinke jezika. To
dvoje se ne bi smelo izključevati – gre namreč za isto stvar. Iz
ugotovitve, da je jezik vpet v družbena dogajanja, nikakor ne sledi,
da je treba vanj brez premisleka in na hitro intervenirati. To je
značilen primer napačnega sklepanja. Je prav nasprotno: intervencija
naj bo taka, da doseže učinek. Tu pa so problematični ravno nehoteni
(vendar škodljivi) komični učinki.

Najbolj pa mi je seveda všeč poanta o ženskem spolu kot kolateralni
žrtvi. O slovničnem spolu? Ali nasploh? Ker je sklep namenoma dvoumen,
ni jasno niti to. Kot je v Mladini pojasnil kolega Marko Stabej,
katerikoli spol pomeni tudi katerokoli kategorijo spola: "nazadnjaki"
bodo "katerikoli" lahko brali kot dvojino, ki slovnični spol enači z
biološkim, naprednejši uporabniki tega pravnega akta (??) pa bodo ob
"katerikoli" razmišljali o neomejenem številu identitet.

Bralec je seveda lastnik besedila. Vendar ne pravnega. Tu ni odločilen
bralec-konzument, temveč namen "zakonodajalca". Ta namen pa je v
dotičnem primeru zavestno dvoumje glede temeljnih kategorij.

lpM

===

https://www.saveyourinternet.eu/ -- piši članom EU-komisije, naj ne
uničijo svobodne izmenjave informacij na internetu (za utemeljitev
glej članek na https://siol.net/digisvet/novice/bo-evropska-unija-kmalu-unicila-internet-kot-ga-poznamo-470500?utm_medium=email&utm_source=newsletter_2599&utm_campaign=slovenija-me-je-naucila-da-je-mogoce-ziveti-p
-- Matic Tomšič: Bo Evropska unija kmalu uničila internet, kot ga
poznamo? Siol.net 16. 6. 2018).