[SlovLit] Vrnitev izvirnih imen in priimkov -- Re: Alma -- Menjava jezika

[Miran Hladnik gmail]

From: Elena Cerkvenic <elenacerkvenic na gmail.com>
To: slovlit na ijs.si
Date: Sun, 10 Dec 2017 10:36:35 +0100
Subject: UVELJAVITEV PO ZAKONU IZVORNIH SLOV. LASTNIH IMEN IN PRIIMKOV.

Skupina, ki je pred nekaj meseci, nastala na facebooku, podpira akcijo
za povrnitev izvornih oblik imen in priimkov, ki so bila
poitalijančena v obdobju fašizma. V ta namen vabi medije, da redno in
preko primerne, temeljite medijske politike, motivira občanke in
občane vseh generacij predvsem mlajših generacij, za uveljavitev
slovenskih izvornih lastnih imen in priimkov, ki so bila med fašizmom
spremenjena v poitalijančene oblike in za vzpodbujanje k motivaciji
sosede, prijatelje, kolege, svojce. Pri tem namenu so nadvse pomembni
vplivi politike. Vabimo, da si za to akcijo prizadeva politika v prvi
vrsti. Po zakonu imamo občanke in občani pravico, da ponovno
uveljavimo slovenske izvorne oblike naših imen in naših priimkov, ki
so nam bila spremenjena v italijanske oblike. Poitalijančevanje
lastnih imen in priimkov našim ljudem, ki je bilo sistematično
izvajano s strani fašističnega režima na našem območju, je bila
uničujoča in nasilna modaliteta, preko katere so bili fašistični
nameni sledeči: izruvanje naših slovenskih korenin s teritorija,
uničenje in tlačenje dostojanstva našega slovenskega naroda ter
uničenje in tlačenje dostojanstva našega slovenskega jezika. Naj
mediji redno javno seznanijo bralke in bralce, poslušalke in
poslušalce, o pravici, ki jo po zakonu imamo, naj bralke in bralce,
poslušalke in poslušalce redno in temeljito informirajo o potrebnem
postopku in naj jih redno in skrbno informirajo, da vsa navodila za
izpopolnjevanje prošnje in še dodatne informacije lahko dobijo na
Prefekturi v Trstu. Motivacijo občank in občanov lahko vzpodbujamo
edinole ob ustrezni politični volji in ob ustreznih medijskih
politikah. V odnosu do navedenega aspekta ima naše slovenstvo pravico,
da je vidno, otipljivo in živo.

Elena Cerkvenič

===

Od: Silvija Borovnik <silvija.borovnik na um.si>
From: Jerneja Jezernik [mailto:jezernik.jerneja na gmail.com]
Sent: Sunday, December 10, 2017 1:58 PM
Subject: MOJA SRECANJA Z ALMO

V sredo, 13. decembra, bo v sklopu razstave Alma M. Karlin - Kolumbova
hči v Cankarjevem domu (dvorana Lilly Novy) ob 19h prireditev Moja
srečanja z Almo, ki jo bo moderirala urednica Nela Malečkar. Kogar
zanimajo novosti na področju raziskovanja življenja in dela svetovne
popotnice in pisateljice Alme M. Karlin iz Celja ter ustvarjalni
naboj, ki ga v sebi skrivajo Almina dela, je prisrčno vabljen na
sredino srečanje z Almo. Vesela vas bom!

Lep pozdrav vsem,
Jerneja Jezernik

===

Oddelek za anglistiko Filozofske fakultete prisrčno vabi na predavanje
Language Change in Malaysia gostujoče predavateljice dr. Azianure Hani
Shaari z Malezijske narodne univerze, ki bo v ponedeljek, 11. decembra
2017, ob 19.40 uri v predavalnici 34. Predavanje bo v angleškem
jeziku.