[SlovLit] Sovretova nagrada za leto 2017 -- Brisanje panslavizma iz jezikoslovne in zgodovinske zavesti -- Zapisnik 4. seje Sveta za jezikovne tehnologije

[Miran Hladnik gmail]

From: "DSKP Društvo" <dskp na dskp-drustvo.si>
Date: Tue, 3 Oct 2017 10:08:01 +0200
Subject: Prejemnici Sovretove nagrade za leto 2017

Društvo slovenskih književnih prevajalcev obvešča, da sta prejemnici
Sovretove nagrade
(http://dskp-drustvo.si/index.php/nagrade/sovretova-nagrada) za leto
2017 prevajalki Saša Jerele in Urša Zabukovec. [...] Nagrado bomo
podelili v četrtek, 26. 10. 2017, ob 19.30 na sedežu Društva
slovenskih književnih prevajalcev na Tomšičevi 12 v Ljubljani.

Lep pozdrav,
dr. Đurđa Strsoglavec, predsednica DSKP

===

From: Stergar, Rok <Rok.Stergar na ff.uni-lj.si>
Date: 2017-10-03 14:49 GMT+02:00
Subject:  Effacing Panslavism: Linguistic Classification and
Historiographic Misrepresentation

Oddelek za zgodovino Filozofske fakultete Univerze v Ljubljani Vas
vljudno vabi na predavanje Alexandra Maxwella (Victoria University,
Wellington) z naslovom Effacing Panslavism: Linguistic Classification
and Historiographic Misrepresentation, ki bo v ponedeljek, 16. oktobra
2017, ob 10.30 v predavalnici 102 Filozofske fakultete Univerze v
Ljubljani. Predavanje bo v angleščini. Vljudno vabljeni!

Alexander Maxwell je magistriral na CEU v Budimpešti in doktoriral na
University of Wisconsin, Madison. Doslej je objavil dve monografiji:
Choosing Slovakia: Slavic Hungary, the Czechoslovak Language and
Accidental Nationalism (I. B. Tauris, 2009) in Patriots Against
Fashion: Clothing and Nationalism in Europe’s Age of Revolutions
(Palgrave Macmillan, 2014). Tretja, Everyday Hungary, je v tisku.
Poleg tega je objavil vrsto razprav o zgodovini nacionalizmov v
Srednji in Vzhodni Evropi in o teoriji nacionalizmov. Trenutno
raziskuje panslavizem v Habsburški monarhiji. Je profesor zgodovine na
Victoria University v Wellingtonu na Novi Zelandiji in vodja
Antipodean East European Study Group.

Kratek angleški povzetek vsebine: "In the early nineteenth century,
several Slavic intellectuals believed in a single Slavic nation
speaking a single language, though positing various taxonomies of the
nation’s component “tribes” and the language’s component “dialects.”
Nevertheless, recent scholars, both historians and linguists, prove so
extraordinarily unwilling to acknowledge the existence of Panslavism
that several falsify the historical record so as to make historical
figures conform to modern national and linguistic thinking. This paper
discusses Jan Kollár, Ljudevit Gaj, and Ľudovít Štúr as three sample
Panslavs, documents the misrepresentation of their ideas in recent
historiography, and explores why so many scholars seek to erase
Panslavism from the historical record."

===

Od: Simon Krek <simon.krek na guest.arnes.si>
Datum: 03. oktober 2017 19:07
Zadeva: Zapisnik 4. seje Sveta JVT

Zapisnik je na povezavi:
http://www.mk.gov.si/fileadmin/mk.gov.si/pageuploads/Ministrstvo/slovenski_jezik/2017/Zapisnik_4._seje_Sveta_JVT.pdf
[...]