[SlovLit] Fran 4.0 -- Stanonikov zbornik, latinska skladnja -- Re: Bolgarska dialektologija

[Miran Hladnik gmail]

From: kozmaahacic na netscape.net
To: slovlit na ijs.si
Date: Tue, 25 Oct 2016 06:26:19 -0400
Subject: FRAN 4.0
Pred dnevi smo objavili novo posodobitev Frana (4.0). Ta prinaša
naslednje novosti:

1. Dodani so slovarji:

Slovar slovenskega knjižnega jezika, tretja izdaja
Slovar pravopisnih težav 3.0 (nov prirastek, rastoči slovar); nova
oblika slovarja
Slovenski lingvistični atlas 2
Domen Krvina: Sprotni slovar slovenskega jezika 3.0 (nov prirastek,
rastoči slovar)
Urbanistični terminološki slovar
Marko Snoj: Slovenski etimološki slovar³ (dodane kazalke)

2. Posodobljene so zbirke:

Jezikovno svetovanje (celovita prenova)
Pravopisne kategorije Slovarja pravopisnih težav
Terminološko svetovanje

3. Dodana je zbirka:

ZRCola 2.0: vnašalni sistem in pisava

4. Drugo:
Dodana je funkcija, ki omogoča hitro vrnitev z iskanja po enem
slovarju na iskanje po celotnem Franu ter vrnitev »domov«.
Napredno iskanje: dodani sta možnosti za iskanje po posebnih znakih
ter po mali in veliki začetnici.
Dodane so nove ikone nekaterih zbirk.
O Franu: dopolnjeno je besedilo z navodili za iskanje.
Odpravljeno je več hroščev pri zahtevnejših iskalnih operacijah in
posodobljeno izračunavanje statistike.

Za vse pripombe in predloge vam bomo hvaležni.

Kozma Ahačič, urednik

===

Od: knjigarna <knjigarna na ff.uni-lj.si>
Datum: 24. oktober 2016 14:44
Zadeva: Nekaj novosti v Knjigarni FF

Igor Maver (ur.), Stanonikov zbornik. Študije in eseji s področja
literarnih in sorodnih ved (Znanstvena založba FF, 2016); cena: 20,00
eur. https://issuu.com/znanstvenazalozbaff/docs/stanonikov_zbornik

Sonja Weiss, Syntaxis latina. Zbirka vaj iz latinske skladnje
(Znanstvena založba FF, Učbeniki FF, 2016); cena: 19,90 eur.
https://issuu.com/znanstvenazalozbaff/docs/syntaxis_latina

===

Od: vera smole <vera.smole na guest.arnes.si>
Datum: 24. oktober 2016 23:10
Zadeva: Bolgarska dialektologija

Dragi Miran, prejšnji teden si na SlovLitu objavil tole novico in
povezavo: http://bulgariandialectology.org/ -- Bulgarian Dialectology
as Living Tradition (bolgarsko dialektološko spletišče s 181 posnetki
govorov 68 vasi -- lepo urejeno, iščemo lahko tudi po izvoru besed).
Ker smo bili ravno na vsakoletnem delavnem zasedanju Mednarodne
komisije za sestavo Slovanskega lingvističnega atlasa (OLA) v
Beogradu, kjer je prisostovalo tudi 5 bolgarskih kolegov z Inštututa
za bolgarski jezik pri Bolgarski akademiji znanosti in umetnosti, smo
jim spletišče pokazali in povprašali za mnenje, saj smo doslej poznali
le njihovo stran, ki jo posredujemo, da bo informacija popolnejša:
http://ibl.bas.bg/bulgarian_dialects/

S klikom na narečja se dobi opis narečja, s klikom na zvočnik posnetek
govora, s klikom na odprto knjigo kratek opis govora, na vrhu pa opis
narečne delitve bolgarskega jezika. Zahtevnejše uporabnike pa je treba
opozoriti, da na "ameriški" spletni strani ni vse strokovno in še manj
znanstveno zanesljivo - tako je sporočilo bolgarskih kolegov z
inštituta. Opazili boste še dve veliki razliki: na inštitutski spletni
strani so vključena tudi narečja makedonskega jezika (kot bolgarska,
seveda!) in govori v zamejstvu (Srbija, Grčija, Turčija), vsi opisi so
v bolgarščini. S kombinacijo obeh strani pa lahko o bolgarskih
narečjih res veliko izvemo in se jih naposlušamo. Obilo užitka pri
poslušanju najjužnejših slovanskih govorov in lep pozdrav vsem, Vera
Smole




.