[SlovLit] Iz Padove -- Lektorski test -- Kritične izdaje in (c)

[Miran gmail]

From: "Polona Liberšar" <libersar.polona na gmail.com>
To: slovlit na ijs.si
Date: Tue, 15 Apr 2014 19:12:43 +0200
Subject: Marko Sosič v Padovi

V petek, 11. 4. 2014, se je v Padovi mudil pisatelj in režiser Marko
Sosič. Prišel je na pobudo Katedre za slovenski jezik in književnost
Univerze v Padovi, gostovanje pa so omogočili Univerza v Ljubljani,
Filozofska fakulteta, Oddelek za slovenistiko, Center za slovenščino
kot drugi/tuji jezik ter založba Beletrina in Javna agencija za
knjigo, padovska soorganizatorja pa sta bila združenji Nube in Giovani
Europei. Marka Sosiča smo povabili, da bi tudi v Padovi predstavili
njegovo knjigo Tito, amor mijo (izšla je pri založbi Litera, prevod v
italijanščino pa pri založbi Comunicarte in je delo Darje Betocchi),
predstavitvi katere so prisotni z veseljem prisluhnili v knjigarni
Laformadelibro. Pogovor sva povezovali Polona Liberšar, učiteljica
slovenščine, ter Neira Merčep, predavateljica hrvaške književnosti,
obe z Univerze v Padovi. Pogovor je potekal na temo Markove knjige ter
življenja slovenske skupnostni na tržaškem nekoč in danes ter o
slovenski identiteti v Italiji in Sloveniji po osamosvojitvi.
Obiskovalci so knjigo z navdušenjem pokupili. Založba Beletrina pa nam
je prijazno omogočila, da smo lahko na srečanju prebrali nekaj
odlomkov prevoda Sosičeve zadnje knjige, Ki od daleč prihajaš v mojo
bližino. Prevod je delo Martine Clerici, ki mu vsi želimo, da bi čim
prej ugledal luč sveta ter da bi imel Marko Sosič še veliko razlogov,
da nas še obišče.

Lep pozdrav iz Padove,
Polona Liberšar

===

From: "Lektorsko drustvo Slovenije" <lektorji.slovenije na gmail.com>
To: slovlit na ijs.si
Date: Tue, 15 Apr 2014 18:35:23 +0200 (CEST)
Subject: Poskusni test za lektorsko licenco in e-priprava nanj

Spoštovani.

Poskusni test za lektorsko licenco boste lahko vsi zainteresirani
pisali 24. maja 2014. Pred tem bomo imeli za vse prijavljene na
poskusni test kratko brezplačno e-pripravo, in sicer v soboto, 10.
maja 2014, ob 10. uri. Pogovorili se bomo še o zadnjih podrobnostih in
vam dali potrebne napotke. Ne prezrite: tokratna priprava na test bo
samo v e-izvedbi, v okviru webinarja, in boste pripravi sledili od
doma. Za e-pripravo in poskusni test je obvezna prijava na društveni
e-naslov, in sicer do 7. maja 2014. Prosimo, prijavite se pravočasno.
Cena poskusnega testa je za člane Lektorskega društva Slovenije 25
EUR, za nečlane pa 50 EUR. Vabimo vse, ki si želite preizkusiti svoje
znanje, da se nam pridružite, saj bodo test ocenili trije strokovni
ocenjevalci in boste dobili strokovno mnenje o svojem znanju.  Ne
zamudite te enkratne priložnosti, zato pohitite in si zagotovite svoje
mesto. Opomba: ceno poskusnega testa je treba poravnati pred dogodkom,
na društveni TRR, do 7. maja 2014. Navodila in smernice za plačilo smo
za vas pripravili na glavni spletni strani. [...]

Veselimo se srečanja z vami.
Lektorsko društvo Slovenije
Nataša Purkat, predsednica

===

http://apocryphes.hypotheses.org/389 -- kritične izdaje v Franciji ne
bodo več avtorsko zaščitene! Urednik torej ne more prevzeti avtorskih
pravic avtorja, ki ga je uredil.