[SlovLit] S Koroške -- Dan slovenske kulture v Gradcu

[Miran gmail]

V torek, 5. 6. 2012 ob 19.00 bodo v Galeriji Gorše v rožanskih Svečah
Jerneja Jezernik, Peter Svetina in Miha Vrbinc v okviru Knjižnih
presoj spregovorili o antologiji slovenske proze na avstrijskem
Koroškem Zgodbe iz maTjaževe dežele(ur. Andrej Leben, pesniški zbirki
Nine Zdouc Ko ne pišem, me ni ter o zbirki kratkih zgodb štirih
slovenskih avtorjev Dan zmage. [Iz Stergarjevih koroških novic]

===

From: "Alič, Tjaša" <Tjasa.Alic na ff.uni-lj.si>
To: SLOVLIT <slovlit na ijs.si>
Date: Mon, 4 Jun 2012 07:22:00 +0000
Subject: Dan slovenske kulture v Gradcu

24. maja smo Gradec obarvali slovensko, in sicer z Dnevom slovenske
kulture na graški univerzi, prireditvijo oz. sklopom prireditev, ki
jih je obiskalo okoli 150 ljudi. Prisotne je najprej pozdravil izr.
prof. dr. Ludvik Karničar, ki je prireditev tudi povezoval, častni
govorniki pa so bili dekan graške humanistične fakultete red. prof.
dr. Helmut Konrad, veleposlanik RS na Dunaju g. Aleksander Geržina, ki
je imel pred uradnim delom še dodatno zelo zanimivo predavanje za
študente Vloga in delo Slovenskega veleposlaništva na Dunaju ter odnos
med državama, prodekan Filozofske fakultete v Ljubljani in trenutni
gostujoči profesor na graški univerzi izr. prof. dr. Tone Smolej,
namestnik predstojnice Inštituta za slavistiko v Gradcu izr. prof. dr.
Heinrich Pfandl in namestnica predstojnice Inštituta za teoretično in
uporabno prevodoslovje v Gradcu dr. Eveline Schwarz. Na otvoritvi je
nekaj večno lepih slovenskih pesmi zapel pevski zbor Kluba slovenskih
študentk in študentov Gradec.

Sledile so predstavitve knjig: dr. Jožica Škofic je predstavila velik
dosežek slovenskega narečjeslovja monografijo Slovenski lingvistični
atlas, dr. Ludvik Karničar osmi zvezek Tezaver slovenskega ljudskega
jezika na Koroškem in zbornik Gradec in Slovenci, red. prof. dr.
Andrej Leben pa svojo antologijo slovenske proze na avstrijskem
Koroškem Zgodbe iz maTjaževe dežele.

Prisotne smo po otvoritvi in predstavitvi knjig povabili na pogostitev
s slovensko hrano in pijačo, ob tem pa so si lahko ogledali zanimivo
razstavo plakatov o slovenskih mestih ter študiju slovenščine, ki so
jo pripravili študenti in študentke slavistike in prevajalstva, ter na
več informacijskih točkah dobili informacije o Sloveniji, študiju
slovenščine v Gradcu, učbenikih za pouk slovenščine ter tečajih
slovenščine v Gradcu. Sledila je prijetna in zanimiva romantična
dramska igra Slovenski prerod - Primic na obisku pri Lisičju KUD-a
Škofljica, posvečena 200. obletnici prvih predavanj slovenščine na
liceju v Gradcu, tej pa še literarni večer z dramsko igralko Bredo
Pugelj Otrin, ki je navdušila s čudovito interpretacijo pesmi iz
zbirke Pesmi štirih (literarni večer smo pripravili v sodelovanju z
Mariborsko literarno družbo). Kulturni dan smo zaključili s
pogostitvijo in koncertom skupine Reinhard Padinger Jazz-Band.

Zahvaljujemo se vsem, ki so se udeležili naše prireditve, ter vsem, ki
so nas finančno podprli: Avstrijsko-slovenski trgovinski zbornici,
častnemu konzulu RS v Gradcu dr. Kurtu Oktabetzu, Centru za
slovenščino kot drugi/tuji jezik, Veleposlaništvu RS na Dunaju ter
združenju avstrijskih tolmačev in prevajalcev Universitas. Seveda si
želimo, da bi dan slovenske kulture v Gradcu postal tradicionalno
srečanje Slovencev in vseh za slovenščino navdušenih Avstrijcev na
avstrijskem Štajerskem.

Lep pozdrav iz Gradca,
Kasilda Bedenk in Tjaša Alič