[SlovLit] Lainšček v Zagrebu -- Faksimiliranje

[Miran gmail]

From: Laura Fekonja <laura.fekonja na gmail.com>
To: slovlit na ijs.si
Date: Thu, 15 Dec 2011 13:37:26 +0100
Subject: Feri Lainšček na zagrebški slovenistiki

V torek, 13. decembra, smo v Zagrebu gostili Ferija Lainščka.
Popoldne smo si na fakulteti najprej ogledali film Petelinji zajtrk,
zvečer pa smo imeli v eni izmed zagrebških knjižnic
(Knjižnica B. Ogrizovića) literarni večer z vsestranskim
slovenskim ustvarjalcem, ki ima v hrvaščino prevedenih že veliko
svojih del (sedaj se obeta še izid Muriše). Študentje slovenistike
so brali odlomke iz Lainščkovih romanov (v slovenščini in hrvaščini),
vmes pa je potekal sproščen pogovor z avtorjem in s prevajalko
Lainščkovih romanov v hrvaščino, predstojnico katedre za
slovenski jezik in književnost, prof. Anito Peti Stantić. Večera
so se udeležili tako študenti slovenistike in drugih smeri, kot
tudi zunanji obiskovalci, prav tako nas je svojo prisotnostjo
počastil tudi slovenski veleposlanik v Zagrebu, g. Vojko Volk.
Feri je prišel v Zagreb na povabilo zagrebške slovenistike,
gostovanje pa je omogočila Študentska založba.

Z lepimi pozdravi
Laura Fekonja,
učitejica slovenščine na Filozofski fakulteti v Zagrebu

===

From: Helena Drewry <Helena.Drewry na nuk.uni-lj.si>
To: "slovlit na ijs.si" <slovlit na ijs.si>
Date: Thu, 15 Dec 2011 08:49:41 +0000
Subject: Zgodovina knjige in bralna kultura na Slovenskem

V sredo, 21. decembra 2011, ob 18. uri vas vabimo na večerno
predavanje v Razstavno dvorano NUK V sklopu cikla z naslovom
Zgodovina knjige in bralna kultura na Slovenskem (od njenih
začetkov do danes) nam bo predaval v. p. dr. Gorazd Golob:

Pomen grafične priprave v procesu faksimiliranja

Večer bomo posvetili faksimiliranim izdajam, vrhunskim reprodukcijam
starih rokopisov in tiskanih del, ki omogočajo tudi znanstveno
raziskovanje izvirnika.
Grafična priprava je ključni del grafičnega procesa produkcije
faksimilov, saj neposredno vpliva na končni izdelek. Pomembno je
predvsem področje obdelave slik ter tehnike rastriranja, ki omogočajo
kakovostno reprodukcijo v večini sodobnih tiskarskih tehnik.

Dr. Golob, ki nam bo predstavil zgodovino reproduciranja faksimilov do
najsodobnejših tehnik, je od leta 1986 vodil pripravo dela v tiskarni
Delo in od leta 1990 naprej deloval kot tehnični direktor v Tiskarni
Ljubljana. Odlično praktično znanje je nato združil s poklicem
učitelja ter nekaj časa poučeval tehnologijo na Srednji šoli tiska in
papirja, hkrati pa postal tudi tehnični direktor v tiskarni KRO. V
lanskem šolskem letu je bil dr. Golob predstojnik Katedre za
informacijsko in grafično tehnologijo na Oddelku za tekstilstvo
Naravoslovnotehniške fakultete Univerze v Ljubljani, kjer tudi
predava. Je aktiven član Slovenskega združenja za barvo,Slovenskega
društva za razsvetljavo in delegat NTF pri mednarodnem združenju
IARIGAI. Večer bo povezovala Ines Jerele.