[SlovLit] Tri odštekane ... -- Pridobljeno s prevodom -- Pahor v Vidmu

[Miran gmail]

From: Erika Kržišnik <erika.krzisnik na ff.uni-lj.si>
Date: 2011/11/12

Zdaj vidim, da ni ure – v obvestilu o predavanju. Torej:
Dodatek k prejšnjemu obvestilu
(http://mailman.ijs.si/pipermail/slovlit/2011/003906.html):
Predavanje dr. Petra Jurgca bo v petek, 18. 11. 2011, ob
10.30h v pred. 030. Lp, Erika

===

From: Rada Lečič <rada.lecic na telemach.net>
Date: 2011/11/13
Subject: Vabilo na literarni večer

Društvo slovenskih književnih prevajalcev vabi na literarni
večer v okviru ciklusa z naslovom PRIDOBLJENO S PREVODOM,
na katerem se bosta predstavila slovenska književna prevajalca
Vasja Bratina in Miran Košuta, ki bo 17. novembra 2011 ob 19. uri
v Domu knjige na Pristaniški cesti 5 v Kopru. Uveljavljena
prevajalca se bosta pogovarjala o svojih izkušnjah prevajanja,
ustvarjalnih prijemih, o prevajalski iznajdljivosti, o vragolijah in
spretnostih, ki jih mora biti prevajalec vešč. In tudi o prevajalskih
zadregah. Postavljala si bosta vprašanja, ki jih lahko drug drugemu
zastavita samo stanovska kolega. Prireditev sofinancira Javna
agencija za knjigo Republike Slovenije.

===

From: Urska Kerin <urskakerin1 na gmail.com>
To: slovlit na ijs.si
Date: Sun, 13 Nov 2011 19:51:06 +0100
Subject: Boris Pahor v Vidmu

V četrtek, 24. 11. 2011, ob 16h bo v na Univerzi v Vidmu gostoval
pisatelj Boris Pahor. Literarno srečanje bo  potekalo v prostorih
Fakultete za izobraževalne vede (Facoltà di Scienze della Formazione,
Via Margreth, 3, Udine) v učilnici 18 (aula 18). S pisateljem se bo
pogovarjal prof. Roberto Dapit. Ob tej priložnosti pa si bo na razstavi
knjig možno ogledati tudi številne Pahorjeve knjige, ki so izšle v
slovenščini in italijanščini. Sodelovali bodo tudi študenti, ki bodo
prebirali odlomke pisateljevih del v obeh jezikih. Literarni dogodek
je namenjen študentom slovenščine in pedagogike ter vsem, ki bi
se srečanja s pisateljem želeli udeležiti. Vljudno vabljeni!

Urška Kerin, učiteljica slovenščine v Vidmu