[SlovLit] Iz Clevelanda in iz Beograda

[Miran gmail]

From: luka zibelnik <luka_zibelnik na yahoo.com>
Date: Sat, 17 Sep 2011 04:58:47 -0700 (PDT)
Subject: Javljanje iz Clevelanda

Znova se vam oglašam iz Clevelanda, kjer se je konec avgusta začelo
novo akademsko leto. Ker je od prejšnjega javljanja minilo že kar
nekaj časa, se je vmes dogodilo že marsikaj.

Pred poletnim zatišjem sem na Clevelandski državni univerzi s pomočjo
Urada za Slovence po svetu, Rotary kluba Park iz Maribora in
Generalnega konzulata v Clevelandu z gostujočimi profesoricami in
predavateljicami odprl malo knjižnico z nekaj manj kot 1000
katalogiziranimi (na roke!) knjigami. Zdaj si lahko študentje in
zunanji gostje izposojajo knjige z raznovrstnih področij od slovenske
literature, preko svetovne pa vse do priročnikov za vsakdanje
življenje. Knjižnica je odprta zaenkrat le med govorilnimi urami,
dogovarjamo pa se, da bo zanjo odgovorna študentka prvega letnika
(Slovenka), ki bo tako opravljala del svoje prakse.

Izpeljali smo tudi projekt dvodnevnega seminarja za učiteljice
slovenskega jezika v ZDA, s katerim smo 17 slovenskim učiteljicam in
učiteljem iz celotnih ZDA (najdlje je pripotovala učiteljica iz
Kalifornije) osvežili znanje in pripravili mnogo novih in svežih
informacij s področja poučevanja. Na izobraževanje so kot gostujoče
predavateljice prišle red. prof. dr. Boža Krakar Vogel, izr. prof. dr.
Alojzija Zupan Sosič, dr. Mojca Nidorfer Šiškovič in mag. Majda Degan
Kapus. Srečanje je bilo izjemno dobro sprejeto tako s strani udeleženk
in udeležencev kot s strani univerze, ki je dogodek podprla z oddajo
svojih prostorov, sestanki in kosili.

V novem semestru so si študentje in zunanja publika že lahko ogledali
dve novi predavanji.

Najprej je Generalni konzul Republike Slovenije na Lakelandskem
ljudskem koledžu predaval o moderni Sloveniji, izzivih, ki stojijo
pred njo in možnostmi sodelovanja med državama. Predavanje je bilo
organizirano v okviru International Issues foruma, ki privablja na
fakulteto predavatelje z različnih področij, vedno pa se ga udeleži
veliko število poslušalcev.

Nekaj dni kasneje je po izmenjavi, ki je bila organizirana že dve leti
nazaj, prišel na kratko raziskovat clevelandsko kranjsko klobaso dr.
Jernej Mlekuž, najbolj znan kot avtor knjige Burek.si?! Študentom je
predstavil burekovega >>več<<, to povezal s klobasinega >>več<< in nasploh
navdušil vse. Sam sem v Clevelandu našel tudi burek in tako smo
namesto (skorajda pregovorne) potice tokrat s študenti jedli malo
drugačno jed.

Z lepimi pozdravi, Luka Zibelnik

===

http://www.digitalheritage.fil.bg.ac.rs -- mednarodna znanstvena  konferenca
Digitalizacija kulturne i naučne baštine, univerzitetski
repozitorijumi i učenje na daljinu
30. sept. -- 2. okt. 2011, Beograd.