[SlovLit] Matjaž Kmecl v Trstu -- Seminar za učitelje slovenščine kot drugega jezika -- Re: Cenzualen

[Miran gmail]

Od: Karin Marc Bratina <karin na emporos.si>
Datum: 02. maj 2011 18:36
Zadeva: obvestilo za Slovlit

Sekcija za slovenščino na Visoki šoli modernih jezikov za tolmače
in prevajalce, Katedra za slovenski jezik in književnost na
Leposlovni in filozofski fakulteti Univerze v Trstu, Študentska
založba in Narodna in študijska knjižnica Trst vabijo na srečanje
z akad. prof. dr. Matjažem Kmeclom, ki bo v sredo, 4. maja, ob
11.30 v Narodnem domu v Trstu. S prof. Kmeclom se bosta o
slovenski kulturni zgodovini, vlogi slovenske književnosti pri
oblikovanju slovenske narodne identitete ter njegovem literarnem
ustvarjanju pogovarjala prof. Ivan Verč, predstojnik Sekcije za
slovenščino na prevajalski fakulteti, in prof. Miran Košuta,
predstojnik Katedre za slovenski jezik in književnost na tržaški
filozofski fakulteti.

Vljudno vabljeni!
Dr. Karin Marc Bratina

===

From: Damjana Kern <damjana.kern na ff.uni-lj.si>
Date: 2011/5/3
Subject: novica za slovlit

Na Centru za slovenščino kot drugi/tuji jezik bomo tudi letos
organizirali 20-urni seminar za učitelje, ki v osnovnih in srednjih
šolah poučujejo slovenščino učence, katerih materni jezik ni
slovenščina. Seminar bo potekal od 11. maja do 1. junija 2011
v prostorih Centra za slovenščino kot drugi/tuji jezik v Ljubljani
na Kongresnem trgu 12 (v stavbi Univerze v Ljubljani).

Prijave na seminar sprejemamo do 9. 5. 2011 na elektronski
naslov: mihaela.knez na guest.arnes.si ali Natasa.Pirih-Svetina na ff.uni-lj.si
(predmet: prijava na seminar). Ob prijavi navedite, kdo bo plačnik računa
(če je fizična oseba, navedite ime, priimek in naslov, če je inštitucija pa
ime, naslov ter davčno in matično številko inštitucije). Podatke potrebujemo
za izstavitev računa. Seminar bo izveden, če se bo nanj prijavilo najmanj 15
udeležencev. Kotizacija za 20-urni seminar znaša 200 EUR. Poravnate jo
po prejemu računa. Potrdilo o plačilu, prosimo, prinesite na prvo srečanje.

Za dodatne informacije smo vam na voljo na zgornjem elektronskem naslovu.
Program seminarja je dostopen na spletni strani.

Vljudno vabljeni! Mihaela Knez

===

Von: Stanko Maršic [mailto:stanislav.marsic na siol.net]
Gesendet: Dienstag, 03. Mai 2011 08:44
Betreff: RE: [SlovLit] Cenzualen
(http://mailman.ijs.si/pipermail/slovlit/2011/003737.html)

ITALIJANSKO: censuale agg.: davčen;
censuario
A agg. (m pl -ri) davčen; zavezan davku, B m davčni zavezanec

GLEJ ŠE:
http://bos.zrc-sazu.si/c/ada.exe?hits_shown=100&clm=22&crm=22&clm=22&crm=22&
wth=0&hits_shown=100&name=a_si_utf8&expression=cenzualne,cenzualnega,cenzual
ni,cenzualno

IN v knjigi SLOVAR ZGODOVINSKEGA DOMOZNANSTVA:
Der ZENSUALE = cenzual: dajatvan zavezan polsvobodni kmet s privilegiji;
podobno BARSKALK = der Barschalk

Zensus = slov.: cenzus: ocenitev premoženja, dajatev ali činž, ljudsko štetje