[SlovLit] Dante in slovenski romani 2010 -- Begagić in Mulić na FF

[Miran gmail]

http://www.dantesinferno.com/home.action -- Dantejev Pekel v obliki igrice.

http://sl.wikipedia.org/wiki/Seznam_slovenskih_romanov_leta_2010 --
seznam slovenskih romanesknih novitet 2010 (po Cobissu).

===

Od: Durda Strsoglavec <durda.strsoglavec na guest.arnes.si>
Datum: 08. april 2011 15:30
Zadeva: Gostovanje Lamije Begagic in Snjezane Mulic na FF

V torek, 12. 4. 2011, bosta od 11.30 do 13.00 v predavalnici 4
gostji Oddelka za slavistiko pisateljici iz Bosne in Hercegovine
Lamija Begagić in Snježana Mulić. V sodelovanju z založbo Družba
Piano bomo predstavili slovenska prevoda (prev. Đurđa Strsoglavec)
njunih zbirk kratkih zgodb Obletnica mature (L. Begagić) in Krsta po
meri (S. Mulić), ki bosta ta dan tudi naprodaj po promocijski ceni.
Lamija Begagić (1980) je urednica bosansko-hercegovske internetne
literarne revije www.omnibus.ba ter otroških revij Palčić in 5Plus. Njene
kratke zgodbe so izšle v različnih zbornikih (Bun(t)ovna proza,
Poqueerene priče); zgodba Dvadeset i sedam je v konkurenci 1209 zgodb,
ki so prispele na razpis Ekran priče_02 (v organizaciji zagrebške založbe
Naklada MD in internetnega portala Iskon), prejela prvo nagrado. Zbirka
Obletnica mature je njena prva knjiga. Leta 2010 je izdala drugo zbirko,
Jednosmjerno. V slovenščini je doslej izšla zgodba Rane strasti (revija
Apokalipsa, 2007, prev. Aida Lončarević), katere prevod je nastal v prevajalski
delavnici Kaj? Što? Ča? v okviru festivala Mesto žensk.

Snježana Mulić (1962) je bila več let urednica pri sarajevskem tedniku
Dani, novinarka pri sarajevskem tedniku Slobodna Bosna in bosansko-
hercegovski televizijski hiši Hayat ter kolumnistka časnikov in revij
Oslobođenje, Bieler Tagblatt, Glamour Magazine. Sedaj je zaposlena
kot predstavnica za stike z javnostjo pri banki BBI v Sarajevu. Je avtorica
dveh dokumentarnih filmov in nominiranka za Nobelovo nagrado za mir za
leto 2005 (v okviru projekta 1000 žensk za Nobelovo nagrado za mir za leto
2005). Njen prozni prvenec, zbirka Krsta po meri (2007), je dobil prvo
nagrado založbe Naklada ZORO (Zagreb-Sarajevo) za najboljšo neobjavljeno
prozno knjigo v letu 2006. Leta 2009 je objavila roman Povratak. V
slovenščini je doslej izšla zgodba Balada o Haretu v antologiji bosanske
kratke zgodbe Konec stoletja, začetek tisočletja (Goga, 2009, prev. Damijan
Šinigoj in Barica Smole).